ENVIRONMENTAL PROGRAMS in French translation

• programmes environnementaux
• les programmes de protection de l'environnement
• programme environnemental

Examples of using Environmental programs in English and their translations into French

Global environmental programs tend to be absent from in-country coordination and are criticized for poor outreach
Les programmes de protection de l'environnement mondial semblent échapper au travail de coordination au niveau national: ils sont accusés

Rideau's environmental programs are dedicated to educating our employees as well as our client's recipients on environmental issues
Les programmes environnementaux de Rideau visent à former nos employés et les récipiendaires de nos clients sur les questions environnementales, et à favoriser un

Minimizing our‘environmental footprint' CIBC's Environmental Management Committee oversees environmental programs and initiatives to reduce the environmental impact of our operations
Le Comité de gestion environnementale de la Banque CIBC surveille les initiatives et les programmes environnementaux qui visent à réduire l'effet de nos activités sur l'environnement,

paper sector is subject to numerous environmental programs, both mandatory and voluntary,
secteur des pâtes et papiers fait l'objet de nombreux programmes de protection de l'environnement, les uns obligatoires,

It also allows communities to monitor the performance of government agencies charged with implementing environmental programs and improves data quality as greater use of the information triggers better oversight.
Il permet aussi aux collectivités de surveiller la performance des organismes gouvernementaux chargés de mettre en œuvre les programmes environnementaux, et il améliore la qualité des données à mesure qu'une utilisation accrue de l'information entraîne une meilleure surveillance.

A dedicated source of funding for environmental programs remains the most important gap in all existing agreements,
L'absence de source expresse de financement pour les programmes environnementaux demeure la plus importante lacune dans tous les accords existants, et il faudrait en

Indigenous communities' environmental programs are leading the way in the paradigm shift towards sustaining natural resources(e.g.,
Les programmes environnementaux des collectivités autochtones ouvrent la voie au changement de paradigme consistant à préserver les ressources naturelles(p. ex.,

In Mexico, several policies and environmental programs were developed as a result of discussions surrounding NAFTA
Au Mexique, un bon nombre de politiques et de programmes environnementaux furent élaborés à cause des discussions entourant l'ALÉNA

The early national environmental laws were enacted with a strong federal focus that provided for consistency across states-many states did not have the capacity needed to carry out major environmental programs themselves.
Les premières lois nationales adoptées dans le domaine de l'environnement portaient une forte empreinte fédérale, ce qui favorisait l'uniformité d'un État à l'autre; de nombreux États n'avaient pas euxmêmes la compétence pour exécuter les programmes environnementaux.

the states are the key implementers of most major environmental programs.
ces dernières sont les principaux maîtres d'œuvre de la plupart des grands programmes environnementaux.

CIBC supports the CIBC Classroom focused on environmental programs for children as well as youth employment training.
soutient le programme la Salle de classe CIBC axé sur les programmes environnementaux destinés aux enfants et sur la formation professionnelle aux jeunes.

safety, environmental programs, operating dates,
la sécurité, les programmes environnementaux, les dates d'exploitation

regulatory reviews of environmental programs.
des examens réglementaires de programmes environnementaux.

attitude and values lead to businesses with successful environmental programs and energy efficiency goals.
à leurs valeurs peuvent réaliser avec succès des programmes environnementaux et atteindre leurs objectifs en matière d'efficacité énergétique.

cuts to environmental programs and the shift of environmental responsibilities to municipalities
fait des compressions dans les programmes environnementaux et transféré des responsabilités environnementales aux municipalités

Due to the complexity of its environmental programs and the sheer number of facilities to be regulated, environmental programs in the US rely on shared authority
En raison de la complexité des programmes environnementaux et du très grand nombre d'établissements à réglementer, les programmes environnementaux aux États-Unis s'appuient sur une compétence partagée

including design of effective environmental programs, efficient allocation of resources,
y compris la conception de programmes environnementaux efficaces, une répartition efficiente des ressources,

At the time of the audit, this Division was working with the City Managers' Environmental Working Group to develop a logic model for the City's environmental programs, which will be supported by outcomebased objectives and performance measures.
Au moment de la vérification, cette division collaborait avec le groupe de travail des gestionnaires municipaux en matière d'environnement à l'élaboration, pour les programmes environnementaux de la Ville, d'un modèle logique qui sera appuyé par des objectifs axés sur l'obtention de résultats ainsi que par des indicateurs de progrès.

Our environmental programs are focused on:
Nos programmes environnementaux se concentrent sur les domaines suivants:

the advisory support for existing environmental programs.
le système D, les conseillers pour les programmes environnementaux actuels.