ENVIRONMENTAL PROGRESS in French translation

• progrès environnementaux
• environmental progress
• progrès en matière d'environnement
• progrès environnemental

Examples of using Environmental progress in English and their translations into French

the American Petroleum Institute's Sustainable Techniques for Environmental Progress(STEP) Program, set forth principles
le programme Sustainable Techniques for Environmental Progress(STEP) de l'American Petroleum Institute,

to a specific purpose: an OECD Core Set of environmental indicators to measure environmental progress, and various sets of indicators to integrate environmental concerns in sectoral policies e.g. energy, transport, agriculture.
il s'agit d'un Corps Central d'indicateurs d'environnement de l'OCDE permettant de mesurer les progrès réalisés en matière d'environnement et de plusieurs ensembles d'indicateurs favorisant l'intégration des préoccupations environnementales dans les politiques sectorielles par exemple: énergie, transports, agriculture.

TRACKING ENVIRONMENTAL PROGRESS PRTRs can be used as a tool to track environmental progress in reducing pollution.
SUIVI DES PROGRÈS EN MATIÈRE D'ENVIRONNEMENT Les RRTP peuvent servir à mesurer le chemin parcouru sur le plan de la réduction de la pollution.

UNDP projects should include mechanisms for monitoring environmental progress.
Les projets du PNUD devraient être dotés d'une structure de suivi des progrès accomplis dans le domaine de l'environnement.

can make to economic, social and environmental progress;
les entreprises peuvent apporter au progrès économique, social et environnemental;

PRTR data are also a useful aid in tracking overall environmental progress.
Les données des RRTP permettent aussi de suivre les progrès d'ensemble accomplis dans le domaine de l'environnement.

Completed a summary analysis of the Mining Association of Canada Environmental Progress Report in January 2000.
En janvier 2000, nous avons complété une analyse sommaire du Rapport sur les progrès environnementaux de l'Association minière du Canada.

The United Nations has a unique mandate to promote economic, social and environmental progress and development.
L'Organisation des Nations Unies a pour unique mandat de promouvoir le progrès et le développement économique, social et écologique.

The environmental characterization information generated was used to create a database enabling assessment of the municipality's environmental progress.
Les informations issues de la caractérisation environnementale ont permis la création d'une base de données qui permet d'évaluer les progrès de la ville en termes d'environnement.

The true heretics are those who remind us that neither social nor environmental progress are possible unless power is confronted.
Les vrais hérétiques sont ceux qui nous rappellent que les progrès sociaux et environnementaux ne sont possibles que si on s'oppose au pouvoir».

The empowerment of both men and women are essential prerequisites for achieving political, social, economic, cultural and environmental progress.
L'autonomisation à la fois des hommes et des femmes est une condition essentielle à la réalisation du progrès politique, social, économique, culturel et environnemental.

The Government will continue to secure Canada's economic and environmental progress through the responsible development of our natural resources.
Le Gouvernement entend poursuivre ses efforts pour assurer le progrès du Canada aux plans économique et environnemental, dans le cadre du développement responsable de ses ressources naturelles.

It is essential to contribute to social, economic and environmental progress in the communities in which we work and live.
Il est important de contribuer au progrès social, économique et environnemental des collectivités au sein desquelles nous vivons et travaillons.

The report concludes that Europe's environmental progress is at risk as a result of"unsustainable economic activities.
Le rapport conclut que les progrès enregistrés par les pays européens dans la protection de l'environnement risquent d'être réduits à néant par<< des activités économiques non viables.

Core Set: an agreed set of indicators for international use to monitor environmental progress and performance, including in Environmental Performance Reviews.
Corps central: un ensemble d'indicateurs destinés à un usage international, établi d'un commun accord par les pays afin de suivre les progrès et les performances en matière d'environnement, notamment dans le cadre des Examens environnementaux.

is to support economic, social and environmental progress, and improve people's quality of life.
notre rôle dans la société doit soutenir le progrès économique, social et environnemental, et améliorer la qualité de vie des gens.

measurement that are designed to focus on public welfare, and social and environmental progress.
qui doivent être conçus pour mettre le bien-être public au centre et se concentrer sur les progrès sociaux et écologiques.

It should foster understanding and support of environmental progress while promoting access to information
Il s'agit de faire mieux comprendre et soutenir les progrès environnementaux en favorisant l'accès à l'information

critical obstacle to further social, political and environmental progress.
le problème des inégalités constitue désormais un obstacle majeur au progrès social, politique et environnemental de la région.

Steps should be taken to strengthen new partnerships that can bring together many different types of organizations concerned with social, economic and environmental progress.
Des mesures devraient être prises pour renforcer les nouveaux partenariats susceptibles de fédérer différents types d'organisations militant pour le progrès social, économique et environnemental.