ERROR MESSAGE WILL APPEAR in French translation

• message d'erreur s' affiche
• message d'erreur apparaîtra
• message d'erreur apparaît
• message d'erreur s' affichera

Examples of using Error message will appear in English and their translations into French

o), or an error message will appear.
o) sinon un message d'erreur apparaîtra.

When attempting to save information to the folder in which a backup copy already exists, an error message will appear and no update will occur.
Si l'on essaie sauvegarder des données dans un dossier dans lequel il existe déjà une copie de sauvegarde, un message d'erreur apparaît et aucune mise à jour ne se produit.

if the meter responds incorrectly an[Expected Data Not Received] error message will appear.
indiquant[Aucune réponse du compteur] ou si le compteur ne répond pas correctement, un message d'erreur[Données attendues non reçues] s'affiche.

If the input has 480p/576p or higher resolution, an error message will appear.
l'entrée a une résolution de 480p/576p ou plus, un message d'erreur s'affiche.

If you exceed these limits, error messages will appear and will not disappear until you have entered an amount that is within the limits.
Si vous dépassez ces limites, des messages d'erreur s'afficheront et ne disparaîtront que lorsque vous aurez saisi un montant qui respecte ces limites.

If the figures in Row 9 exceed these percentages, ERROR messages will appear in Row 8.
Si les chiffres à la ligne 9 dépassent ces pourcentages, des messages d'erreur s'affichent à la ligne 8.

If any of the mandatory fields are incomplete or invalid when you save the record, error messages will appear at the top of the page describing the error,
Si des champs obligatoires sont incomplets ou non valides, un message d'erreur s'affiche dans la partie supérieure de l'écran

Paper bills as error messages will appear and the Canadian currency will Jam inside the unit.
en papier canadiens; un messages d'erreur apparaît et le billet canadien se bloquera dans l'appareil.

If the administrative code is not correct, the following error message will appear.
Si le code administratif n'est pas correct, le message d'erreur suivant apparaîtra.

If the water flow cannot be measured, this error message will appear.
Si le débit de l'eau ne peut plus être mesuré, on voit apparaître ce message d'erreur.

In case these steps are not followed, the following error message will appear.
Dans le cas où cette procédure n'est pas respectée, une message d'erreur apparaîtra.

The following error message will appear if playback is attempted when the problem has occurred.
Le message d'erreur suivant s'affiche en cas de tentative de lecture si un problème est survenu.

If there is a fault, the error message will appear in the instrument cluster display.
En cas de défaut du système, le message suivant s'affiche sur l'écran du combiné d'instruments.

The Dose Alarm error message will appear next to the associated input channel on the front screen.
Le message d'erreur de l'alarme de dosage s'affiche à côté du canal d'entrée correspondant sur l'écran.

If this information is not entered, the following error message will appear when the FLCer tries to access to the system.
Si cette information n'est pas saisie, le message d'erreur suivant apparaît lorsque le CPN tente d'accéder au système.

If some information is missing, a red error message will appear next to the missing information
Si des informations manquent, un message d'erreur en rouge apparaîtra à côté des informations manquantes

the Health Card Number field; if you do, an error message will appear prompting you to remove the information.
ne remplissez pas le champ Numéro d'assurance-maladie, sinon, un message d'erreur s'affichera pour vous indiquer de supprimer l'information.

If the actual daily cost that you have entered exceeds the permitted maximum for the category and country, an error message will appear, advising you that the data is invalid.
Si le coût journalier saisi dépasse le maximum autorisé pour la catégorie et le pays, un message d'erreur s'affiche et vous avertit que la donnée n'est pas valable.

If any of the fields in the report request page are left blank, an error message will appear at the top of the page prompting you to complete the fields.
Si l'un des champs n'est pas rempli, un message d'erreur vous demandant de le remplir s'affiche dans la partie supérieure de l'écran.

When 20 stations have already been recorded, the“Favorites already full. Item cannot be added.” error message will appear, and further recording to favorites will not be possible.
Lorsque 20 stations sont mémorisées, le message d'erreur“Favorites already full. Item cannot be added.” apparaît et il n'est plus possible d'ajouter des stations sous“Favorites”.