ESSENTIAL VALUES in French translation

• valeurs essentielles
• valeurs fondamentales

Examples of using Essential values in English and their translations into French

the MARATHON DES SABLES, with whom is shares essential values such as: exploration,
souhaite associer son image à celle du MARATHON DES SABLES avec lequel il partage des valeurs essentielles: l'exploration,

These qualities, taken together, won over the jury of this 23rd edition ofthe'Women in Gold' event- which consists of awarding a series of trophies to women who up hold demonstrably some essential values.
Un ensemble de qualités qui a séduit le jury de cette 23e édition des Femmes en Or, une distribution de trophées destinés à récompenser des femmes incarnant des valeurs essentielles.

which are essential values in a multilateral and multicultural environment like the UPU.
qui sont des valeurs essentielles dans un environnement multilatéral et multiculturel comme celui de l'UPU.

the strength of your team, your essential values, your motivational levers
les forces de votre équipe, vos valeurs essentielles, vos leviers de motivation

human well-being separating from the normal level of its essential values.
bien-être humain sépare le niveau normal de ses valeurs essentielles.

uphold the principles and essential values of the Gay Games,
défendre les principes et valeurs essentiels des Gay Games de"participation,

In this context, we understand security to be that which makes it possible to consolidate essential values, such as representative democracy,
Par sécurité nous entendons ce qui permet la consolidation des valeurs essentielles, comme la démocratie représentative, le respect des droits de l'homme

GERES, including the Stove Plus program, has based its development on essential values, principles and rules of conduct adopted by its Board of Directors,
Le GERES a construit son développement sur la base de valeurs essentielles, de principes et de comportements mis en œuvre par son Conseil d'administration,

EASI stresses 5 essential values for cooperation inside the company
EASI met en avant 5 valeurs essentielles dans la collaboration en interne

Essential values such as compassion and wisdom are illustrated through short films,
Les valeurs essentielles de compassion et de sagesse sont illustrées par des films de courte durée,

for all equipments, essential values which are the electrical wire of the action of all employees.
pour l'ensemble de ses équipements, des valeurs essentielles qui sont le fil conducteur de l'action de l'ensemble de ses salariés.

enter into partnerships, or accept support that will compromise its commitment to its mission and essential values as articulated in the Foundation's guiding principles as attached.
n'accepte de soutien qui risquent de compromettre son engagement envers la réalisation de sa mission et de contrevenir à ses valeurs essentielles, formulées dans les Principes directeurs de la Fondation, joints au présent document.

said so when he spoke about the need to respect essential values to give a human face to the global market.
le disait aujourd'hui lorsqu'il a parlé de la nécessité de respecter«les valeurs essentielles afin de donner une dimension humaine au marché mondial».

respect for pluralism are essential values for an open society.
le respect du pluralisme sont des valeurs essentielles d'une société ouverte.

the new public face of the Metropolitan Police Service before citizens, expressing its essential values of transparency and accessibility.
elle représente pour les citoyens le nouveau visage public du Metropolitan Police Service et en transmet les valeurs essentielles de transparence et d'accessibilité.

the necessary protection and through whom essential values are conveyed to them.
protection et ce sont eux qui lui transmettent les valeurs essentielles.

has endorsed essential values, The spirit of service,
a fait sienne des valeurs essentielles, l'esprit de service,

The VALECO Group is now recognized as a major player in the energy sector given its proven ability to conciliate rapid development and respect of essential values, which has been especially appreciated by its partners, including local elected officials(quality service,
Le Groupe VALECO est aujourd'hui reconnu en tant qu'acteur majeur du secteur énergétique pour avoir su concilier un développement rapide mais maîtrisé dans le respect de valeurs essentielles particulièrement appréciées par ses partenaires, notamment les élus locaux(prestation de qualité, concertation, disponibilité, taille humaine)

characteristics which represent the essential values of Sparkasse.
des caractéristiques qui symbolisent les valeurs fondamentales de la Sparkasse.

In the inheritance of the essential values he has left us,
Dans l'héritage des valeurs essentielles qu'il nous a laissées,