EVALUATING THE EFFECTIVENESS in French translation

• évaluer l' efficacité
• à l'évaluation de l' efficacité
• mesurer l'efficacité
• évaluer l'efficacité
• évaluant l'efficacité

Examples of using Evaluating the effectiveness in English and their translations into French

Evaluating the Effectiveness of the National Youth Employment
Évaluation de l'efficacité du programme national d'emploi

Evaluating the effectiveness of competition law in the promotion of economic development;
Évaluation de l'efficacité du droit de la concurrence pour la promotion du développement économique;

Establish criteria for evaluating the effectiveness, merits and scalability of water reuse projects.
Établir les critères d'évaluation de l'efficacité, des mérites et des différentes portées d'application des projets de réutilisation de l'eau;

We need better oversight systems for evaluating the effectiveness of the programmes and policies for reducing supply and demand.
Il faut mettre en place de meilleurs systèmes de surveillance pour évaluer l'efficacité des programmes et des politiques de réduction de l'offre et de la demande.

This will assist in case reviews and evaluating the effectiveness of the support package.
Cela aidera à examiner les dossiers et à évaluer l'efficacité du programme de soutien.

Sphere standards” mean standards for monitoring and evaluating the effectiveness and impact of humanitarian assistance; and.
Normes de sphère»: normes de suivi et d'évaluation de l'efficacité et de l'impact de l'assistance humanitaire;

The measures applied in a limited way allow evaluating the effectiveness of the audit because they do not take into account the basic objectives of internal audit.
Les moyens permettant d'évaluer la performance de l'audit ne sont pas suffisants, car ils ne tiennent pas compte de principaux objectifs de l'audit interne.

Finland is another country in which extensive use has been made of student views in evaluating the effectiveness of career guidance services in education see Box 9.2.
La Finlande est un autre pays à avoir largement eu recours aux opinions des étudiants pour évaluer l'efficacité des services d'orientation professionnelle dans l'enseignement voir l'encadré 9.2.

Monitoring and evaluating the effectiveness of activities, as well as sharing knowledge
Le suivi et l'évaluation de l'efficacité des activités, ainsi que le partage du savoir-faire et des leçons apprises

Now that you have a process for collecting data and evaluating the effectiveness of your mitigations, it is only logical to.
Maintenant que vous disposez d'un processus de collecte des données et d'évaluation de l'efficacité de vos mitigations, il n'est que logique.

Conceptual frameworks for evaluating the effectiveness of migrant protection policies and for analysing the links between international migration
Il fallait également disposer de cadres théoriques d'évaluation de l'efficacité des mesures de protection des migrants

The information return also includes a questionnaire that is designed to assist the Manitoba Government in evaluating the effectiveness of the SBVC tax credit program.
La déclaration comprend aussi un questionnaire conçu en vue d'aider le gouvernement du Manitoba à évaluer l'efficacité du Programme de crédit d'impôt pour capital de risque de petites entreprises.

non-monetary benefits and costs for comparing and evaluating the effectiveness of mitigation and adaptation measures?
à attendre d'une comparaison et d'une évaluation de l'efficacité des mesures d'atténuation et des mesures d'adaptation?

community awareness of the project represent appropriate criteria for evaluating the effectiveness of public information programs.
de sensibilisation de la collectivité à l'égard du projet représentent des critères appropriés pour évaluer l'efficacité des programmes d'information publique.

Furthermore, the current Information Commissioner has taken a consultative approach in evaluating the effectiveness of the current access regime.
En outre, le commissaire l'information actuel a adopt une approche de consultation pour valuer l'efficacit du m canisme d'acc s.

natural resources is vital for evaluating the effectiveness of enforcement of environmental legislation.
les ressources naturelles est indispensable pour évaluer l'efficacité de l'application des lois sur l'environnement.

Third, the responses received will be classified according to five categories designed to assist the Commission in its task of evaluating the effectiveness of the mandate.
Troisièmement, les réponses fournies seront classées en cinq catégories en vue d'aider la Commission à évaluer l'efficacité du mandat.

The number of complaints, however, is not a sufficient indicator for evaluating the effectiveness of the Department's managerial performance.
Toutefois, le nombre de plaintes n'est pas un indicateur suffisant pour évaluer l'efficacité de la gestion du Département.

monitoring trends and evaluating the effectiveness and the quality of interventions.
de suivre les tendances et d'évaluer l'efficacité et la qualité des interventions.

The concept of impartiality represents another criterion for evaluating the effectiveness of a judicial system.
On rejoint ici la notion d'impartialité, autre critère d'appréciation de l'efficacité d'un système judiciaire.