Red-figure vase painting gives many surviving examples of what Greek painting was.
peinture figures noires et figures rouges est un exemple de ce qu'était la peinture grecque.
Learning is much easier when students have visual examples of what to do in each step.
L'apprentissage devient plus facile quand l'élève peut visualiser un exemple de ce qu'il doit faire à chaque étape.
It also provides examples of what constitutes multi-jurisdictional radio interoperability,
La politique présente aussi des exemples de ce qui constitue l'interopérabilité radio interterritoriale,
The aim of the present section is to give examples of what can be done
L'objectif de la présente section est de donner des exemples de ce qui peut être fait
Examples of what the essential, intermediate and advanced packages could comprise
Le tableau ci-après donne des exemples de ce que peuvent contenir des ensembles essentiels,
Kenya are examples of what has happened in many other Article 5 countries.
le Kenya sont des exemples de ce qui s'est passé dans beaucoup d'autres pays de l'article 5.
They should also show examples of what can be included in the reporting
Elles devraient aussi donner des exemples de ce qui peut figurer dans le rapport
The table below provides examples of what an intern's schedule for the year may look like in each track.
Le tableau ci-dessous donne des exemples de l'horaire d'un interne au sein de chaque programme.
CNSC staff noted that these effects are examples of what could occur should mitigation measures not be put in place.
Le personnel de la CCSN a fait remarquer que ces effets sont des exemples de ce qui pourrait se produire si aucune mesure d'atténuation n'est mise en place.
Research ability or potential The following elements are examples of what should be considered in the evaluation of research ability or potential.
Capacités ou potentiel en recherche Les éléments suivants sont des exemples de ce dont les membres doivent tenir compte pour évaluer les capacités ou le potentiel en recherche.
non-governmental successes should serve as examples of what we can achieve through sports.
non gouvernementales doivent servir d'exemples de ce que nous pouvons réaliser par le sport.
Examples of what these might include are reducing the thickness of film while retaining the same qualitative features with a special combination of raw materials.
À titre d'exemple, les clients peuvent ainsi utiliser des films à l'épaisseur réduite dotés d'un mélange spécial de matières premières mais attestant des mêmes valeurs caractéristiques qualitatives.
We have had examples of what happens when oil disappears,
Il y a des exemples de ce qui se passe quand le pétrole disparaît
Below are some examples of what happens in the browsers if you don't fix these warnings.
Voici quelques exemples de ce qui se passe dans les navigateurs si vous ne corrigez pas ces avertissements.
Central Africa provided examples of what was being done in Senegal,
l'Afrique centrale a fourni des exemples de ce qui était fait en la matière au Sénégal,
Africa is also fortunate to have excellent examples of what bold, informed decisions about green industrialization can achieve.
L'Afrique a également la chance de compter d'excellents exemples de ce que des décisions audacieuses et éclairées en matière d'industrialisation écologique, peuvent faire.
Because history as much as the news are filled with examples of what happens when a culture does not promote encounters.
Parce qu'autant l'histoire que l'actualité débordent d'exemples de ce qui se passe lorsqu'une culture ne favorise pas la rencontre.
Ask employees to evaluate themselves and give examples of what's working and what's not.
Demandez aux employés de s'évaluer et de donner des exemples de ce qui fonctionne et de ce qui ne fonctionne pas.
What was needed were more examples of what could be achieved, not more excuses for why it was not possible.
Ce qui est nécessaire, c'est de multiplier les exemples de ce qui peut être réalisé au lieu de multiplier les excuses pour ce qui ne serait pas possible.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文