EXERCISE PROGRAM in French translation

• programme d'exercices
• programme d'entraînement
• programme d'exercice
• programme d' exercice
• programme d' exercices

Examples of using Exercise program in English and their translations into French

Exercising Before starting any exercise program, you should have a complete physical examination by your physician.
Exercices Avant de commencer un programme d'exercices, demandez à votre médecin de vous faire passer un examen physique complet.

The patient must be prepared to follow the exercise program prescribed by the physiotherapist for at least three months after surgery.
Le patient doit s'engager à suivre à la lettre le programme d'exercice prescrit par le physiothérapeute pendant au moins trois mois suivant la chirurgie.

If you're starting an exercise program, remember: building strength takes time.
Si vous commencez un programme d'exercice, rappelez-vous qu'il faut du temps pour gagner en force.

Below is a sample timeline for an exercise program, followed by a template.
Vous trouverez ci-dessous un calendrier type d'un programme d'exercices, suivi d'un modèle.

Your physician is often in the best position to evaluate whether any particular diet or exercise program is best for you.
Votre médecin est souvent le mieux placé pour déterminer si tel régime ou tel programme d'exercice particulier vous convient le mieux.

Certified Mind/Body Specialist and former coordinator of the exercise program at Hope and Cope's Wellness Centre.
spécialiste certifiée Corps/Esprit et ex-coordonnatrice du programme d'exercice au Centre de Bien-être L'Espoir.

Before beginning your exercise program, consult your doctor to make sure that you can use your exercise equipment.
Avant de débuter un programme d'exercice, consulter le médecin de famille afin de garantir l'aptitude à l'usage de l'équipement.

Then you will get an accurate picture of what is really happening in your body as a result of your diet and exercise program.
Ensuite, vous faire une idée exacte de ce qui se passe réellement dans votre corps à la suite de votre régime et programme d'exercice.

Above all, you should always consult with your personal physician prior to changing or undertaking a new diet or exercise program.
Surtout, vous devriez toujours consulter votre médecin personnel avant de modifier un régime ou un programme d'exercice, ou avant d'en entreprendre un nouveau.

You have taken an important step in developing and sustaining an exercise program!
Vous venez de franchir un pas important dans l'élaboration et l'application d'un programme d'exercice!

Once you start your exercise program, you should continue through to the end.
Lorsque vous commencez votre programme d'entraînement, vous devez le poursuivre jusqu'à la fin.

Incremental development of a multi-jurisdictional detailed exercise program over the next three to four years.
Laboration progressive d'un programme d'exercices intergouvernemental au cours des trois ou quatre prochaines ann es.

When engaged in a HIIT exercise program it's important to understand how to assess
Lorsqu'on prend part à un programme d'exercices de HIIT, il est important de comprendre comment évaluer

When I say I am going to send them an exercise program, it's always based on what we completed through the session together.
Lorsque je dis à un client que je vais lui envoyer un programme d'exercices, le programme est toujours basé sur ce que nous avons effectué dans la séance.

Supervision for an exercise program for the person being helped following an assessment by the physiotherapist.
La supervision pour la réalisation d'un programme d'exercices pour l'aidé suite à une évaluation par la physiothérapeute.

Before you begin any exercise program and to achieve maximum health benefits from your workout,
Avant de commencer un programme d'exercice et afin de tirer le meilleur profit de votre effort physique,

Using an exercise program you can increase your metabolic rate
En utilisant un programme d'exercice vous pouvez augmenter votre taux métabolique

The home exercise program includes daily range of motion,
Le programme d'exercices à domicile qui comprend des exercices quotidiens de mobilisation,

Before starting or modifying any exercise program using the TAG Heuer Connected Watch,
Avant de commencer ou de modifier un programme d'exercice à l'aide de la montre TAG Heuer Connected,

Cartago's mandatory, collective exercise program employs special equipment and postures to build strength,
Le programme d'exercice collectif obligatoire mis en place à Cartago repose sur des équipements