EXPERIMENTAL STUDY in French translation

• étude expérimentale
• etude expérimentale

Examples of using Experimental study in English and their translations into French

A developmental biologist needs to know whether an experimental study concerns the fruit fly Drosophila melanogaster Meigan
Un biologiste du développement doit savoir si une étude expérimentale porte sur la mouche des fruits Drosophila melanogaster Meigan

Based on a draft project schedule and a full JPL team experimental study, total project cost in dollars,
Sur la base du calendrier du projet et une étude expérimentale du JPL, le coût total du projet,

Experimental study of any supramolecular structures in bulk water is difficult because of their short lifetime: the hydrogen bonds are continually breaking
L'étude expérimentale des structures supramoléculaires de l'eau est difficile en raison de la courte durée de vie des liaisons hydrogène, qui se font

During the experimental study undertaken in February
Au cours de l'étude expérimentale réalisée en février

It is a project for a"social-health experimental study to foster prevention, diagnosis
Il s'agit d'un projet d'étude expérimentale de santé sociale pour favoriser la prévention,

In 2001 the Journal of Reproductive Medicine published an experimental study by three Columbia University researchers indicating that prayer for women undergoing in vitro fertilization-embryo transfer(IVF-ET)
En 2001, le Journal of Reproductive Medicine a publié une étude expérimentale par trois chercheurs de l'université Columbia, qui prétendaient que la prière pour des femmes subissant une fécondation in vitro

In a typical experimental study, an electrode capable of recording the activity of an individual neuron is implanted in the cerebral cortex of a rat, in a section called the dorsomedial entorhinal cortex,
Dans une étude expérimentale typique, une électrode capable d'enregistrer l'activité d'un neurone particulier est implantée dans le cortex cérébral d'un rat, dans une section

where she led an experimental study of a group consisting of multiparous goats accustomed to outdoor life
où elle conduit notamment une étude expérimentale sur un groupe constitué de chèvres pluripares habituées à la vie au grand air

One experimental study, however, used a limited number of subjects(n=66),
Une étude expérimentale, cependant, utilisait un groupe restreint de sujets(n=66),

As an example, in a recent IRC experimental study, one wall assembly with an air chamber made with a geosynthetic dimpled plastic sheet with a geotextile bonded to the dimples provided similar pressure equalization performance to that of the assembly with a clear air space.
Lors d'une étude expérimentale menée récemment à l'IRC, un mur dont la chambre à air comportait une feuille de plastique géosynthétique alvéolée sur laquelle était collé un géotextile a assuré un équilibrage des pressions semblable à celui obtenu dans le cas où la chambre à air était libre.

With regard to CBHI, a 2010 experimental study conducted in rural areas showed that these types of schemes have the potential to significantly decrease the health-related out-of-pocket expenditure of insured households,
En ce qui concerne les CBHI, une étude expérimentale menée en 2010 dans les zones rurales a montré que ces types de régimes avaient le potentiel de réduire de façon significative les dépenses de

compare the levels of exposure used in the experimental study with actual field data.
de pouvoir comparer les niveaux d'exposition utilisés dans l'étude expérimentale, avec des données réelles de terrain.

Statistics of Repeated Events, particularly to Industrial Accidents" and for her other contributions to the then novel experimental study of epidemiology.
particularly to Industrial Accidents et pour ses autres contributions à l'étude expérimentale de l'épidémiologie novatrice pour l'époque.

If a recycling process is not equipped with an efficient air pollution control device as was used in the modern plant on which the experimental study was conducted, a significant flow of dust-borne PentaBDE may be transferred into the environment.
Tout procédé de recyclage de ces appareils qui n'est pas assorti d'un dispositif antipollution atmosphérique efficace analogue à celui utilisé dans l'installation moderne ayant fait l'objet de l'étude expérimentale peut être la source d'importants apports de pentaBDE dans l'environnement sous forme de poussière.

How People Learn To Make Different Decisions: An Experimental Study in Price Dispersion[176]
Comment s'initie-t-on à la prise de décision: une étude expérimentale sur les variations en matière de prix[176]

Our experimental study considers three elements of tax evasion that relate to information
Notre étude expérimentale considère trois éléments de la fraude fiscale liés à l'information

Nono,"this'somebody' is the imaginary amplification possible for the necessary and patient experimental study in Freiburg, among the fascinating vibrations of the"black forest", studies and I"absorbed" by his artistry), for the passionate nostalgia between past and future" Noi liberamente persi, by Beppe Cantarelli is the adagio from"Il Ponte dei Sospiri", a concerto for flute, choir and orchestra.">
Nono, ce"quelqu'un" est la possible amplification imaginaire de l'étude expérimentale, nécessaire et patiente, à Fribourg, parmi les vibrations de la nostalgie ardente entre passé et futur…" Noi liberamente persi, de Beppe Cantarelli, est l'adagio du concerto pour flûte, chœur et orchestre Il Ponte dei Sospiri.">

Products may bear claims that relate to the nature of experimental studies.
Les produits doivent porter les allégations qui se rapportent à la nature de l'étude expérimentale.

We will retain three examples of experimental studies on epigenetics, among many others.
Nous retiendrons trois exemples d'études expérimentales en épigénétique, parmi de nombreuses autres.

No experimental studies are currently available comparing effects on the homing of individual bees
Aucune étude expérimentale permettant de coupler les effets observés au niveau individuel sur le retour à la ruche des abeilles