Examples of using Explained in more in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
As explained in more detail below, this can have undesirable implications for the internal organisation of groups of companies
Comme on l'explique plus en détail ci-après, cela peut avoir des implications non souhaitables sur l'organisation interne des groupesThe arbitration phase should be explained in more detail and more guidance provided for its functioning.
La phase d'arbitrage devrait être décrite avec plus de précision et il faudrait prévoir which are explained in more detail below, as a response to the consultation paper.
qui sont expliquées plus en détail ci-après, As explained in more detail below, there are at least three ways in which the EPSR could matter for the making of EU law in the future.
Comme nous l'expliquerons plus en détail par la suite, il y a trois manières dont le SEDS pourrait jouer un rôle dans l'élaboration future du droit de l'UE.KNPC within it are explained in more detail in paragraphs 77-78, supra.
la KNPC sont décrits plus en détail aux paragraphes 77 et 78 ci-dessus.a structural mating system called the Hard Capture System(HCS), explained in more detail below.
un système d'accouplement structurel appelé le système de capture dure(HCS), il est expliqué plus en détail ci-dessous.As will be explained in more detail in Chapter 2,
Comme cela sera expliqué plus en détail au chapitre 2,As explained in more detail in the 2017 Compensation Report,
Comme expliqué plus en détail dans le rapport de rémunération 2017,As explained in more detail in the 2017 Compensation Report,
Comme expliqué plus en détail dans le rapport de rémunération 2017,as illustrated with a sample of items in Table 4 and explained in more detail in Annex B, Exhibit 02.
le montre un échantillon de produits dans le tableau 4 et expliqué plus en détail dans l'Annexe B, Pièce jointe 02.under any other capacity within the meaning of the GDPR, as explained in more detail in the section"Identification of the data controller
sous tout autre chef comme expliqué plus en détail dans la section« Identification du responsable de traitementHowever, since here I mainly look at how the proclamation should aff ect the discretion of the Commission, as explained in more detail below, the analysis will remain relevant
Toutefois, comme ici l'analyse porte principalement sur la manière dont la proclamation aff ecterait le pouvoir discrétionnaire de la Commission, comme cela est expliqué plus en détail ci-après,Pour le Comité consultatif, et comme il l'explique plus en détail dans les paragraphes ci-après,Couture explained in more detail the conditions that determined the registration of Canadian horses in the new pedigree record books,
Couture explique plus en détails les conditions qui ont présidé à l'enregistrement des chevaux canadiens dans le nouveau livre de généalogie,Can you explain in more detail?
Pouvez-vous expliquer plus en détail?To describe and explain in more detail at the quantitative aspects of acid-base titrations.
Pour décrire et expliquer plus en détail les aspects quantitatifs de titrages acide-base.The Blue Guide108 explains in more detail how the exact means of meeting the essential requirements is left to those making products available on the market.
Le Guide bleu108 explique plus en détail comment les moyens précis de satisfaire aux exigences essentielles sont laissés à la discrétion de ceux qui mettent les produits sur le marché.COM website explains in more detail such services as plan,
COM explique plus en détails les services de plan,This blog explains in more details how process mining contributes to better process simulations.
Ce blog(en anglais) explique plus en détail comment le Process Mining contribue à de meilleures simulations de processus.This section explains in more detail the feed production process for poultry
Cette rubrique expose plus en détail le processus de fabrication d'aliments pour volailles
