EXPLAINED IN SECTION in French translation

• expliqué dans la section
• indiqué dans la section
• expliqué dans le chapitre
• détaillé dans la section
• décrite dans la section
• expliquée dans la section
• expliqués dans la section
• expliquées dans la section
• expliquée dans la partie
• cela est expliqué au paragraphe
• exposé dans la section

Examples of using Explained in section in English and their translations into French

The audit scope does not include consultant recruitment/selection, as explained in Section 3.3 below.
La portée de l'audit n'inclut pas le recrutement/la sélection des consultants, comme indiqué dans la section 3.3 ci-dessous.

Activate and attach the Timestrip label to the front on the Vios PRO Compressor as explained in Section E.
Activez et fixez l'autocollant TimestripMD à l'avant du compresseur ViosMD PRO comme expliqué dans la section E.

The designation logic is the same for both options and is explained in Section 2.3.2.
La logique de dénomination est identique dans les deux versions et sera expliquée dans la partie 0.

Potential Members are invited to submit an application, as explained in Section 3 of this policy.
Les membres potentiels sont invités à soumettre une demande d'adhésion, telle que décrite dans la section 3 de cette politique.

White mode brushing instructions 1 Brush the first 2 minutes as explained in section‘Brushing instructions.
Instructions de brossage pour le mode Blancheur 1 Commencez par 2 minutes de brossage, comme indiqué dans la section« Instructions de brossage».

If the PEB200/PEB250 edgebander is ready to band edges, as explained in section 6, follow the steps below to edgeband a circular board.
Quand la plaqueuse PEB200/PEB250 est prête pour le placage des chants, comme cela est expliqué au paragraphe 6, la marche à suivre pour plaquer un panneau est la suivante.

install it as explained in section 2.2.
installez-le comme expliqué dans la section 2.2.

is explained in Section 2.2.3.
est expliquée dans la partie 2.2.3.

This means that this value is different for every user configuration and is explained in section.
Cela veut dire que cette valeur est différente pour chaque configuration d'utilisateur et est expliquée dans la section.

All of the commitments under these sub-programs are further explained in Section II of this document.
Tous les engagements s'inscrivant dans le cadre de ces sous-programmes sont expliqués dans la section II du présent document.

these Conventions is explained in Section C3 below.
ces conventions est expliquée dans la section C.3 ci-dessous.

Italy and Greece show wider differences for the reasons explained in section 4.3 commentary on Table 8.
L'Italie et la Grèce montrent des différences plus importantes pour les raisons expliquées dans la section 4.3 commentaire du Tableau 8.

are explained in section 2.
sont expliqués dans la section 2.

The“output state check” is automatically activated at the end of the normal Key On Engine Off Self-Test procedure explained in Section 4.
Le“contrôle d'état de sortie” est automatiquement activé à la fin de la procédure normale Contact mis moteur coupé expliquée dans la section 4.

In this section, numerical data that illustrates the veracity of the different statements explained in section 2 will be included.
On trouvera dans la présente section des données numériques qui témoignent de la véracité des différentes constatations expliquées dans la section II.

in the Public Sector these terms are explained in section 4.2.
du Secteur Public ces termes sont expliqués dans la section 4.2.

The effects on the continuity of the data series are explained in Section III.2 below.
Les effets sur la continuité des séries de données sont décrits dans la section III.2.

The terms are explained in Section 5.2 and examples are given in Section 5.3.
Les termes sont expliqués à la Section 5.2 et des exemples sont donnés à la Section 5.3.

Renewable Energies Business Group As explained in Section 6.1.1, governments all over the world are urging utilities to increase the share of renewable energies in their portfolios.
BG Énergies Renouvelables Comme précisé au chapitre 6.1.1, les gouvernements du monde entier encouragent les électriciens à renforcer la part des énergies renouvelables dans leurs portefeuilles.

As explained in Section C, the main finding was that these effects were ambiguous for members
Comme cela est expliqué dans la section C, la principale conclusion était que ces effets étaient ambigus pour leurs membres