EXPLOITATION PHASE in French translation

• phase d'exploitation
• phase d' exploitation
• stade de l' exploitation

Examples of using Exploitation phase in English and their translations into French

Although it was the intention of the drafters of the Convention that the exploration phase of the deep-sea mining regime should be terminated upon the entry into force of the Convention, and the exploitation phase should commence thereafter,
Bien que l'intention des auteurs de la Convention ait été que la phase d'exploration du régime d'exploitation minière des fonds marins soit terminée lors de l'entrée en vigueur de la Convention, et que la phase d'exploitation commence après,

in relation to the research domain funded in accordance with the relevant Research Grants on the Member States' territory until the end of the exploitation phase as defined in the respective Research Grants.
conformément aux conditions générales des Aides à la Recherche, au sein du territoire de l'État Membre, et ce, jusqu'au terme de la Phase d'exploitation comme définie dans les Aides à la Recherche.

by which time it was anticipated that contractors would be ready to move to the exploitation phase.
prendraient fin en 2016, date à laquelle les contractants seraient sans doute prêts à passer à la phase d'exploitation.

During 2015, it was decided to prolong the duration of the exploitation phases of the all projects.
En 2015, il a été convenu de prolonger la durée des phases d'exploitation de tous les projets.

However, this contractor has the mandate to provide training to personnel of the region who will eventually be able to hold positions in the exploration or exploitation phases.
Cet entrepreneur a toutefois le mandat, entre autres, de fournir de la formation à du personnel de la région qui pourra éventuellement occuper des postes soit dans la phase exploration ou dans la phase exploitation.

is in the exploitation phase.
est en phase d'exploitation.

This report concentrates on guidelines specific to the exploitation phase of renewable energy developments.
Le présent rapport met l'accent sur des lignes directrices spécifiques pour la phase d'exploitation des projets d'énergie renouvelable.

Only three contractors propose to conduct an economic pre-feasibility study that is useful in preparing for the exploitation phase.
Trois contractants seulement se proposent de mener des études de préfaisabilité économique, utiles pour préparer la phase de l'exploitation.

T2L2 offically enters the exploitation phase.
T2L2 entre officiellement en phase d'exploitation.

If the project advances to the exploitation phase and a more detailed study is required, presenting the information as a summary table will be considered.
Dans le cas où une étude plus détaillée est requise, soit si le projet passe en phase exploitation, il sera envisagé de présenter l'information sous forme d'un tableau synthèse.

discuss the implementation of specific programs for the potential exploitation phase.
de discuter de la mise en application de programmes spécifiques pour la phase potentielle d'exploitation.

Vega launches for ESA, to ensure an initial exploitation phase at a launch rate of at least two flights per year.
de façon à s'assurer que la phase d'exploitation initiale repose sur une cadence de lancements d'au moins deux vols par an.

Exemptions and incentives are also available to mining companies during the investment and early exploitation phase of a mining project between the issuance of the mining permit and the start of commercial production.
Des exemptions et mesures incitatives sont également à la disposition des entreprises minières pendant la phase d'investissement et d'exploitation préalable d'un projet minier entre la délivrance du permis minier et le début de la production commerciale.

If the project moves on to an exploitation phase, additional baseline data would need to be collected(throughout the exploration phase)
Dans le cas où le projet passerait en phase d'exploitation, des données de base additionnelles auront été amassées pendant la phase d'exploration

As for the future exploitation phase, the following buildings will be on the site,
En ce qui concerne la future phase d'exploitation les bâtiments suivants, entre autre, seront sur le site

Thus, the 2006 Order extends the advantages offered to investors to include the exploitation phase of a given project; as a result, the period during which the investor is
Ainsi, l'ordonnance de 2006 étend les avantages offerts à l'investisseur à la phase d'exploitation de son projet portant ainsi la période d'exonération de certains droits

of collecting systems and equipment, processing facilities and transportation systems is considered a permissible activity during the exploitation phase, to date no exploration contractor has informed the Authority of a decision to proceed with this phase of activities.
des systèmes de transport sont considérés comme une activité admissible au cours de la phase d'exploration, aucun titulaire d'un contrat d'exploration n'a à ce jour informé l'Autorité qu'il avait décidé de passer à cette étape des opérations.

requiring constant supervision in the exploitation phase and cautious recycling in the dismantling phase..
dont la tenue est constamment surveillée en phase d'exploitation et dont le démantèlement et le recyclage doivent être planifiés et exécutés avec d'extrêmes précautions.

following the Company's decision not to enter into the exploitation phase.
à compter de la décision de la Société de ne pas lancer la phase d'exploitation.

the coordination of such areas with the existing obligations of contractors, at the exploitation phase, to propose impact reference zones
obligations existantes des contractants qui devaient, lors de la phase d'exploitation, proposer des zones témoins de mesure de l'impact