Examples of using Extra layer in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
providing an extra layer of security while printing.
it's a vital part of the routine helping to lock-in an extra layer moisture for longer as well as nourishing the skin with essential vitamins and minerals.
c'est une partie essentielle de la routine qui aide à bloquer une couche supplémentaire d'humidité pendant plus longtemps et à nourrir la peau avec des vitamines et des minéraux essentiels.keeps the bottom clean for packing, and adds an extra layer of protection from water.
maintien le dessous propre pour le rangement et ajoute une couche supplémentaire de protection contre l'eau.We will create an extra layer in order to sort the photos into two layers,
Nous allons donc créer un calque supplémentaire afin de trier les photos dans 2 U2F is an open authentication standard that brings an extra layer of convenience and security to your Dashlane account by allowing you to complete Two-Factor Authentication(2FA) via a Security Key rather than with codes generated by a Two-Factor Authentication application.
U2F est un standard d'authentification ouvert qui apporte une couche supplémentaire de sécurité et de facilité d'utilisation à votre compte Dashlane en vous permettant d'effectuer une Double authentification avec une clé de sécurité plutôt qu'avec des codes générés par une application de Double authentification.There's a large front stretch stash pocket ideal for a guidebook or extra layer, secure internal pocket for valuables,
Il y a une grande poche dissimulée à l'avant idéale pour un guide ou une couche supplémentaire, une poche interne sécurisée pour les objets de valeur,also perfect as an extra layer or worn by itself in cooler or wet conditions.
également comme épaisseur supplémentaire ou porté seul par temps froid et humide.put on an extra layer to keep warm,
enfiler une couche supplémentaire pour se maintenir au chaud,it does add an extra layer of frustration.”- Person with Disability, NB.
ça rajoute une couche supplémentaire de frustration.”- Personne handicapée, N.B.it supported Alt 2 with an addition of“as appropriate” after“national authorities” in Article 2.2 to provide an extra layer of safeguards and strengthen the policy space available to Member States.
variante 2 avec l'ajout de“le cas échéant” après“autorités nationales” dans l'alinéa 2.2, afin d'offrir une couche supplémentaire de sauvegardes et de renforcer la marge de manœuvre laissée aux États membres.The extra layers make the footwear more waterproof and durable.
Les couches supplémentaires rendent les chaussures plus étanches et durables.So CPIN adds extra layers of due diligence.
Le RIPE ajoute donc une couche additionnelle de diligence raisonnable.Do the kids need extra layers of clothing?
Les enfants vont-ils avoir besoin de couches supplémentaires Due to the extra layers of bran on whole grain brown rice,
À cause des couches supplémentaires sur le riz brun entier, celui-ci nécessite uneThese extra layers will wear out first
Ces couches supplémentaires s'useront d'abordIn a next"sequence" extra layers are added which need another through-hole plating.
Dans une‘séquence' suivante des couches supplémentaires qui doivent également être métallisées sont rajoutées.ESET Cyber Security Pro adds extra layers of protection.
ESET Cyber Security Pro ajoute des couches supplémentaires de protection.but having extra layers seems critical these days, so it is worth looking into.
mais il y a des couches additionnelles qui semblent très importantes ces jours-ci.Amy McNulty noted the manga's extra layers of reality and melodrama,
Amy McNulty a insisté sur les couches supplémentaires de réalité et de mélodrame du manga,It was built up with extra layers of clay to give it a cylindrical shape before a fine surface slip of clay was added to the outer layer,
Des couches supplémentaires d'argile lui ont donné une forme cylindrique, avant d'être recouvertes d'une fine surface d'argile, 
