EXTRA TIME in French translation

• temps supplémentaire
• plus de temps
• prolongation
• délai supplémentaire
• heures supplémentaires
• temps additionnel
• davantage de temps
• prolongations
• délais supplémentaires
• durée additionnelle
• heures sup
• peu de temps

Examples of using Extra time in English and their translations into French

If you're taking extra time off, drive over to the Grand Canyon
Si vous prenez plus de temps libre, conduisez au Grand Canyon

then charge extra time at an hourly rate.
puis charger le temps supplémentaire à taux horaire.

The party which, despite the extra time given has not complied with the award, is totally forbidden from
La partie qui, malgré ce délai supplémentaire n'aura pas exécuté la sentence s'interdit formellement de ce fait tout recours contre

Extra time would have two fifteen minute halves, but with no sudden death goal.
La prolongation était composée de deux demies de 15 minutes, mais aucune mort subite.

It grants extra time for relevant decision-making
Il accorde plus de temps pour la prise de décisions pertinentes

The European Commission has granted the Volkswagen Group extra time to the end of this year to disclose information regarding CO 2 emissions levels.
La Commission européenne a octroyé ce jour au groupe Volkswagen un délai supplémentaire courant jusqu'à la fin de cette année pour communiquer les informations relatives aux émissions de CO 2.

BC Hydro also benefits operationally as the BESS allows extra time for field crews to safely respond to
BC Hydro profite également du SBSE sur le plan opérationnel, car il offre plus de temps aux équipes sur le terrain pour répondre aux pannes imprévues

Any extra time will be charged according to current financial conditions within the Agency which can be different from the Price list of the on-line Reservation.
Toute prolongation sera facturée selon conditions financières en vigueur au sein de l'Agence qui peuvent être différentes du Tarif de la Réservation en ligne.

simply work the extra time yourself while you operate your business can be a tough one.
de simplement travailler vous-même les heures supplémentaires pendant que vous gérez votre entreprise peut s'avérer une période difficile.

The extra time required to produce a decision averages between 4 and 6 months, depending on the type of report required.
Le temps additionnel nécessaire à la production d'une décision est en moyenne de 4 à 6 mois, selon le type de rapport requis.

Although you don't have a legal right to extra time, some court decisions say your landlord must still act reasonably.
Bien que vous n'ayez pas légalement droit à un délai supplémentaire, certaines décisions du tribunal établissent que votre propriétaire doit faire preuve de jugement.

If you have extra time to spare, take the Orient Express route from Istanbul to Venice,
Si vous avez plus de temps à perdre, prenez la route Orient Express d'Istanbul à Venise,

the Club won this final against VfB Stuttgart in extra time 3-2, winning the DFB-Pokal again 45 years after the last victory.
le Club a remporté la finale contre le VfB Stuttgart en prolongation 3-2, remportant à nouveau la DFB-Pokal, 45 ans après la dernière victoire.

WP.29/AC.2 acknowledged that the secretariat was able to perform its tasks only by working constantly extra time during the recent years.
Le WP.29/AC.2 a reconnu que ces dernières années le secrétariat n'avait pu s'acquitter de ses tâches qu'en faisant des heures supplémentaires de façon continue.

If no goals are scored during extra time, the tie is decided by penalty shootout.
Si aucun but n'est marqué pendant le temps additionnel, l'égalité est décidée par un tir de pénalité.

Therefore, we put extra time and effort to improve our VPN setup guides
Donc, nous avons mis plus de temps et d'effort pour améliorer nos guides de configuration VPN

They can also be given extra time to complete their schooling- up to five years if necessary,
On peut aussi leur accorder davantage de temps pour achever leur scolarité- jusqu'à cinq ans,

In 1959 he won with Eintracht the German championship after defeating local rivals Kickers Offenbach in a dramatic final 5-3 after extra time.
En 1959, il remporte avec l'Eintracht le championnat d'Allemagne après avoir battus les rivaux locaux des Kickers Offenbach lors d'une finale gagnée 5-3 après prolongation.

that he was being given extra time to produce the requested documents.
qu'on lui accordait un délai supplémentaire pour produire les documents demandés.

Canadian employees often find they have to work extra time immediately before or after taking a vacation.
Les employés canadiens estiment devoir souvent effectuer des heures supplémentaires immédiatement avant ou après leurs vacances.