FARMING PRACTICE in French translation

• pratiques agricoles
• pratique agricole
• pratique à la ferme

Examples of using Farming practice in English and their translations into French

These commitments go beyond the application of usual“good farming practice”(defined as the standard of farming which a“reasonable” farmer would follow in the region concerned),
Ces engagements dépassent le cadre des habituelles« bonnes pratiques agricoles»(définies comme la norme qu'un agriculteur« avisé» suivrait dans la région concernée),

enhanced by a given farming practice: e.g. extensive livestock production in permanent or semi-permanent grassland can
une même pratique agricole réduira ou favorisera la biodiversité: par exemple, l'élevage extensif sur des herbages permanents

implementing health and welfare programmes on their farms(good farming practice) in order to promote animal health.
de mettre en œuvre les programmes de santé et de bien-être dans leurs exploitations(bonnes pratiques d'élevage) en vue d'améliorer la santé animale.

observing the Sicilian Region's"Good Farming Practice Norms"; integrated production complies with the technical standards laid down by the Sicilian Region's Specification for adopting EU regulations in agri-environment matters;
avec l'obéissance aux normes de« Normale Bonne Pratique Agricole» de la Région Sicilienne; la méthode« intégrée» suppose l'obéissance aux normes techniques prévues par le Règlement de la Région Sicilienne en adoption

Other farming practices that do not meet industry standards;
Toute autre pratique agricole qui ne satisfait pas aux normes de l'industrie;

Adapt farming practices to the seasons.
Adapter les pratiques culturales aux saisons.

Financial incentives to use organic farming practices¶.
Incitations financières destinées à encourager le recours à des méthodes d'agriculture biologique¶.

When these practices have been determined to be normal farm practices by the NFPPB, the FFPPA allows the farmer to continue operating without interference.
Lorsque ces pratiques ont été désignées des pratiques agricoles normales par la Commission, la LPAPA permet à l'agriculteur de poursuivre ses activités sans intervenir.

Some believe normal farm practice means‘customarily' or‘commonly done.
Certains pensent qu'une pratique agricole normale est une pratique« habituelle» ou« couramment observée».

intensities of agricultural uses and normal farm practices shall be permitted.
toutes les intensités d'utilisation agricole ainsi que les pratiques agricoles normales sont autorisés.

It also protects neighbours from unacceptable nuisances from farms where a farm practice is determined to not be normal.
Elle protège également les voisins contre les nuisances inacceptables lorsqu'il est déterminé qu'il ne s'agit pas d'une pratique agricole normale.

Provides broader protection to farmers against complaints from neighbours than the Farm Practices Protection Act(FPPA)(1988), which it replaces.
Protège davantage les agriculteurs contre les plaintes déposées par des voisins que la Loi sur la protection des pratiques agricoles(LPPA)(1988), qu'elle remplace.

other nuisances related to normal farm practices.
autres nuisances associées aux pratiques agricoles normales.

intensities of agricultural uses and normal farm practices shall be promoted
intensités d'utilisations agricoles et les pratiques agricoles normales doivent être encouragés

Conversely, organic farming practices revitalized the soil,
À l'inverse, les pratiques culturales biologiques revitalisaient les sols,

seeking to promote optimized, sustainable farming practices in this sector vital to the local economy.
le gouvernement cherche à promouvoir des pratiques d'élevage optimisées et durables pour ce secteur vital pour l'économie locale.

Upgrade skills for improved farming practices and use of modern technology in agriculture and related activities.
Perfectionnement pour améliorer les compétences en vue de l'utilisation de pratiques culturales améliorées et de technologies modernes dans l'agriculture et les activités connexes.

A description of farming practices and the protective equipment actually worn by farm workers in the field.
Une description des pratiques des agriculteurs et des équipements de protection effectivement portés par ces derniers sur le terrain.

such as the adoption of sustainable farming practices and alternative energy options
par exemple l'adoption de pratiques culturales durables et d'énergies de remplacement

The vines are trained using conventional farming practices and grapes harvested by hand.
Les vignes sont conduites selon les pratiques culturales classiques et les raisins récoltés à la main.