PRACTICE HAS in French translation

• pratique a
• l'expérience a
• cabinet a
• pratique ont
• pratique avait
• pratiques a
• l'entraînement a

Examples of using Practice has in English and their translations into French

This practice has been virtually eliminated on Commissioners Lands(GNWT) in the NWT.
Cette pratique n'a pratiquement plus court sur les terres domaniales des Territoires du Nord-Ouest.

Nonetheless, this practice has unfortunately continued
Mais cette pratique n'a malheureusement pas cessé

disassociated from practice has hampered and hit the course of the judiciary over the years.
dissocié de pratique a entravé et frappé au cours de la justice au cours des années.

The practice has different rhythms according to desired results:
Les rythmes de pratique sont différents en fonction des résultats souhaités:

However, the authors suggest that this practice has downfalls and the manner in which it is applied should be revisited.
Toutefois, les auteurs sont d'avis que cette pratique comporte des lacunes et qu'on devrait revoir son application.

This wide-ranging practice has also given rise to questions regarding the sequencing of peace and justice.
Le large recours à cette pratique a également soulevé quelques interrogations quant à l'enchaînement séquentiel de la paix et de la justice.

A kid in our practice has the measles, which is why I'm here.
Un enfant de notre clinique a la rougeole, c'est pourquoi je suis là.

Bruce Power's practice has been to identify a small number of broad, company-level actions against which to focus efforts.
Bruce Power a une pratique bien établie qui consiste à cerner un petit nombre d'initiatives à l'échelle de l'entreprise sur lesquelles elle concentrera ses efforts.

At Bruce Power, for example, the practice has been to identify three to five company-level actions against which to focus efforts.
Bruce Power, par exemple, a une pratique bien établie qui consiste à cerner entre trois et cinq initiatives à l'échelle de l'entreprise sur lesquelles elle concentrera ses efforts.

This means that our practice has all the equipment required to meet the highest quality standards for sterilization and to offer the
Notre cabinet dispose ainsi d'une panoplie complète pour répondre à l'exigence de qualité extrême de la stérilisation

The practice has been criticised on the grounds that these measures are not enough to serve the best interests of these children.
Cette pratique a fait l'objet de critiques au motif que ces mesures ne serviraient pas l'intérêt supérieur des enfants.

These days, this practice has almost disappeared,
Aujourd'hui, cette pratique est pratiquement disparue

Alvaro TORRECILLA, Lawyer This practice has increased after the last great revision of the Spanish Land Register in 2001,
Alvaro TORRECILLA, Avocat Cet usage a augmenté après la dernière grande révision du Cadastre espagnol en 2001,

Although the Companies Act does not explicitly require companies to apply South African Standards of GAAP, such a practice has developed in South Africa.
Même si les sociétés ne sont pas expressément tenues par la loi sur les sociétés d'appliquer les normes GAAP sudafricaines, telle est la pratique qui a cours en Afrique du Sud.

In general, a given country's competition laws apply as soon as a transaction or practice has an effect on its territory.
En général, les règles de concurrence d'un pays s'appliquent dès qu'une opération ou une pratique a un effet sur son territoire.

In addition, the practice has been for the Committee for Programme and Coordination to consider a new timetable as the need arises.
Par ailleurs, le Comité du programme et de la coordination a pour pratique de modifier le calendrier en fonction des besoins.

The establishment of an effective international regime to control the practice has therefore become necessary.
La mise en place d'un régime international efficace permettant de contrôler cette pratique est donc devenue nécessaire.

The expulsion of aliens is governed by an old national law dating from 1936 which in practice has fallen into disuse.
L'expulsion d'étrangers est réglementée par une loi qui date de 1936 et qui, en pratique, est tombée en désuétude.

The practice has been well documented among the indigenous peoples of Australia,
La pratique a été bien documentée chez les peuples autochtones de l'Australie,

Practice has shown that the employed women,
L'expérience a montré qu'en comparaison avec les hommes,