Examples of using
Fee increases
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
even in difficult situations such as loan delinquency, fee increases, or errors on the part of the loan officer.
même dans des situations difficiles qui impliquent des retards de remboursement, des augmentations de frais ou des erreurs commises par l'agent de crédit.
Coupled with increased compliance costs for MDL holders transitioning to the new ISO 13485:2016 quality standard, these fee increases will make it substantially more expensive for medical device companies to commercialize in Canada.
Conjuguées à l'augmentation des coûts de conformité pour les titulaires d'homologations qui passent à la nouvelle norme de qualité ISO 13485:2016, ces augmentations de frais rendront la commercialisation beaucoup plus coûteuse pour les fabricants d'instruments médicaux au Canada.
FDP has submitted these management fee increases to the for these funds which, after due diligence, informed FDP that in its opinion these management fee increases achieve a fair and reasonable result for the two(2) funds.
FDP a soumis la question de ces augmentations des frais de gestion au Comité d'examen indépendant de ces fonds qui, après une enquête diligente, a informé FDP de sa recommandation à l'effet que ces augmentations des frais de gestion aboutissent à un résultat juste et raisonnable pour les deux(2) fonds.
In South Africa, for example, the National Treasury was able to quantify the cost of no fee increases to the state, and identify different combinations of expenditure savings measures to match the amount.
En Afrique du Sud, par exemple, la Trésorerie nationale(Trésor public) a été en mesure de quantifier ce que coûterait à l'État le fait de ne pas augmenter les frais universitaires et d'identifier les différentes combinaisons de mesures d'économies de dépenses pour un montant équivalent à ce coût.
safety and compensation fee increases; and increased labour
l'augmentation de la TVH, l'augmentation des frais de santé, de sécurité
In New Zealand, despite the introduction of a loan scheme in 1992 and substantial fee increases, Maori and Pacific Island groups increased their participation rates significantly(by 24 per cent
En Nouvelle-Zélande, malgré l'adoption d'un système de prêts en 1992 et une forte augmentation des droits d'inscription, les Maoris et les populations des îles du Pacifique ont fortement accru leur taux de fréquentation(respectivement de 24
For purposes of determining whether Transamerica gave the required advance written notice of management fee increases otherwise permitted under certain contracts,
Afin d'établir si Transamerica a donné le préavis écrit requis des augmentations de fraisde gestion permises par ailleurs aux termes de certains contrats,
Health Canada has proposed significant fee increases for MDL applications
Santé Canada a proposé d'importantes augmentations des frais d'évaluation des demandes d'homologations
notice at least sixty(60) days before these management fee increases take effect.
avis écrit au moins soixante(60) jours avant la date de prise d'effet de ces augmentations des fraisde gestion.
In addition, CDS Clearing may only seek approval for fee increases on clearing and other core CDS Clearing services(which services are outlined in the OSC
De plus, Compensation CDS ne peut demander l'approbation d'une augmentation des droits sur les services de compensation et les autres services de base de Compensation CDS(lesquels sont présentés dans
In China, regulators also implemented substantial fee increases for imported device registrations and renewals earlier in 2015; Class II registrations with the China Food
En Chine, plus tôt en 2015, les autorités concernées ont également augmenté les frais de manière substantielle pour les enregistrements et renouvellements des dispositifs importés;
Dockage fees increased from $40 K to $80 K per year.
Augmentation des droits de bassin de 40 000$ à 80 000$ par année.
Credit Card Authorization Form for the outstanding balance of exam fees due to the fee increase.
Formulaire d'autorisation de paiement par carte de crédit des frais d'examen en souffrance compte tenu de l'augmentation des frais.
when the affiliation fees increase, the Club fees increase.
les frais d'affiliation augmentent, l'augmentation des frais de Club.
Any fee increase under this Section 6.4 shall be effective as of the first day of the year in which the above calculation is made.
Toute hausse de tarif en vertu de cette présente Section 6.4 prendra effet à compter du premier jour de l'année durant laquelle le calcul ci-dessus est fait.
Towards the end of the evacuation, this fee increased to USD 303 due to the higher cost of transporting evacuees from remote camp-sites.
Vers la fin des opérations d'évacuation, cette commission a été portée à 303 dollars, en considération du coût plus important du transport des personnes évacuées vers des camps éloignés.
The tentative agreement with the organizing group no. 2 for 2009 did not include the rental fee increase from $32,773 to $36,050 includes taxes.
Le contrat provisoire de 2009 avec le groupe organisateur no 2ne comprenait pas la hausse du tarif de location de 32 773$ à 36 050$(taxes comprises);
I ask you kindly to vote in favour of this entry fee increase.
je vous demande de bien vouloir voter en faveur de cette augmentation du droit d'engagement.
The fees increased 20-25% from the prior structure, which had remained unchanged for 15 years.
Les frais ont augmenté de 20 à 25% par rapport à la structure précédente, qui était restée inchangée pendant 15 ans.
The fee structures for municipal waste disposal vary across Canada, and in some cases fees increase with the volume of disposal.
Le barème des frais appliqués pour l'élimination des déchets municipaux varie d'une région à l'autre au Canada et, dans certains cas, ces frais augmentent avec le volume de déchets produits.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文