FINAL IMAGE in French translation

• image finale
• dernière image
• l'image définitive

Examples of using Final image in English and their translations into French

If you want the final image to be larger
Si vous voulez que l'image finale soit plus grande

After composing the final image(using the semi-transparent background as a guide),
Après avoir composé l'image finale(en utilisant l'arrière-plan semi-transparent

The final image contains corrected pixels as well as metadata- viewing conditions,
L'image finale contient des pixels corrigés, mais aussi des données complémentaires- conditions de prise de vue,

that is to say, the final image is like being hand painted with brush completely,
ainsi l'image finale semble avoir été totalement peinte à la main,

hence do not fully represent the final image in the destination file
ne représentent donc pas totalement l'image finale du fichier de destination

recomposing it to form the final image.
le recomposant pour former l'image finale.

which would cause a loss of quality in the final image.
sous peine de dégrader la qualité de l'image finale.

I get closer to the final image I have in mind.
de me rapprocher le plus possible de l'image finale que j'ai en tête.

otherwise you will have an uneven distribution which will show in the final image.
de commencer dans l'autre, sinon vous aurez une couverture irrégulière qui restera visible dans l'image finale.

we intend to offer an exclusive service to our client providing a final image of the decoration of the Hotel through the presentation of several options of materials,
un service exclusif à notre client, pour lui permettre d'avoir une image finale de la décoration de l'Hôtel, en lui présentant différents choix de matériaux,

In the end, our final image is the printed one.
En somme, notre image finale, c'est celle imprimée».

You can also control the sequence of actions in creating the final image file- uImage makes use of Photoshop's capabilities to run user-defined scripts
Vous pouvez également contrôler la séquence d'actions dans la création du fichier image final- uImage utilise les capacités de Photoshop pour exécuter des scripts ou des actions définies

If you want the final image to be larger or smaller, start the scan with the HP scanning software
Si vous souhaitez agrandir ou réduire l'image finale, lancez la numérisation au moyen du logiciel de numérisation HP,

tools that would afford him a quasi-total control of the final image.
outils lui permettant une maîtrise quasi-totale de l'image finale.

to show reality but to present my vision of this reality by transforming the photograph from the capture to the final image so it represents my idea.
plutôt de présenter ma vision de cette réalité en transformant l'image photographiée jusqu'à l'image finale, pour qu'elle corresponde à ma vision.

where fixed background information is dropped from the final image can greatly reduce the size of the files.
l'information fixe d'arrière-plan est éliminée de l'image définitive, peut réduire considérablement la taille des fichiers.

March 13, 2013- The final image of the world's largest artistic water mosaic,
le 13 mars 2013- L'image finale de la plus grande mosaïque artistique d'eau au monde,

And we will deliver the final images or even print-ready PDFs.
Nous vous fournirons les images finales, ou même des fichiers PDF prêts à imprimer.

Saving your final images in the proper color-space for your workflow.
Enregistrement de vos images finales dans le bon espace colorimétrique pour votre flux de travail.

Pictures are of prototype figures, final images to come.
Photos sont des figures de prototype, les images finales à venir.