FINALIZATION AND IMPLEMENTATION in French translation

• finalisation et la mise en œuvre
• la finalisation et l'application
• de la mise au point et de l'exécution
• et de mettre en œuvre

Examples of using Finalization and implementation in English and their translations into French

That will include the finalization and implementation of the national housing policy.
À cet effet, il participera à la formulation et à la mise en œuvre de la politique nationale du logement.

Liquidation planning is nearing finalization and implementation will commence on 1 January 2011.
La planification de la liquidation de la Mission est presque terminée et sa mise en œuvre commencera le 1er janvier 2011.

Accordingly ECE has appointed a regional adviser for a six-month period to assist with the finalization and implementation of the plan.
A cet effet, elle a nommé, pour six mois, un conseiller régional chargé d'aider à mettre au point et à exécuter le plan.

UNICEF will support finalization and implementation of"second chance" policies and guidelines for learners whose school attendance has been disrupted,
L'UNICEF appuiera la formulation et la mise en œuvre de politiques et de directives pour donner une seconde chance aux apprenants dont l'assiduité scolaire aurait été perturbée,

in draft form and the Board recommended their expedited finalization and implementation in all missions.
l'état de projet et le Comité recommandait d'en accélérer la mise au point définitive et l'application dans toutes les missions.

including finalization and implementation of its Operative Plan for Prevention of Trafficking, 2004 to 2008.
notamment en parachevant et en mettant en œuvre son plan d'action pour la prévention de la traite 2004-2008.

his country called for the finalization and implementation of an international Convention on forests
la RDC appuie la finalisation et la mise en œuvre d'une Convention internationale sur les forêts

General Manager-level positions is expected to be complete by Q1 2018, and finalization and implementation of the new process
de directeur municipal et de directeur général d'ici le premier trimestre de 2018, et le peaufinage et la mise en œuvre des nouveaux processus

in this regard calls for its timely finalization and implementation so as to enable eligible countries to benefit from the Initiative;
demande à ce propos qu'elle soit mise au point et appliquée sans tarder de façon que les pays réunissant les conditions requises puissent en bénéficier;

ratification of START 2 as well as finalization and implementation of START 3, should be accorded priority.
la ratification du traité START II, ainsi que la mise au point et la mise en application du traité START III.

technical advice to ECOWAS on the finalization and implementation of its subregional political framework
techniques à la CEDEAO pour la mise au point et la mise en œuvre de son cadre politique

the monitoring of the process expected to lead to the PNEDD finalization and implementation.
sur le suivi du processus censé aboutir à la mise au point définitive et à la mise en oeuvre du PNEDD.

Meanwhile, the Mission will continue to support the building of police infrastructure, the finalization and implementation of the national security strategy
En attendant, la Mission continuera d'appuyer le renforcement de l'appareil de police, l'achèvement de la mise au point de la stratégie et du dispositif de sécurité nationale

put in place a strong senior management team to lead the strengthening of field capacity and the finalization and implementation of a results-oriented Strategic Plan.
équipe de direction forte, capable de mener à bien le renforcement des moyens sur le terrain et de mettre au point et d'appliquer un plan stratégique axé sur les résultats.

This new formulation includes a commitment for the finalization and implementation of a management plan,
Cette nouvelle formulation inclut un engagement en vue de la finalisation et de la mise en œuvre d'un plan de gestion,

UNMIL will also continue to support the building of police infrastructure, the finalization and implementation of the national security strategy
la MINUL continuera aussi d'appuyer le renforcement de l'appareil de police, l'achèvement de la mise au point de la stratégie et du dispositif de sécurité nationale

Follow-on finalization and implementation of EUPM projects.
Suivi de la mise au point et de l'exécution de projets de la Mission.

This assistance will continue with the finalization and implementation of the CCIA.
Cette assistance se poursuivra avec la mise au point finale et l'application de l'accord.

The participants welcomed the significant progress made by the various partner organizations in the finalization and implementation of strategies, and encouraged them to continue those efforts.
Les participants ont salué les avancées significatives réalisées dans la finalisation et la mise en œuvre des stratégies des différentes organisations partenaires et ont encouragé celles-ci à poursuivre ces efforts.

Finalization and implementation of that strategic plan will,
La finalisation et la mise en œuvre de ce plan stratégique permettront,