FIRST ATTACKS in French translation

• premières attaques
• premières atteintes

Examples of using First attacks in English and their translations into French

He said this may not be the first attack.
Il dit que ce n'est, peut-être pas, la 1ère attaque.

Don't die on the first attack, okay?
Ne meurs pas dès le premier coup, d'accord?

The wildly determined Greeks push back the first attack by Fascist Italy.
Ent deter, ines repoussent une pre, iere attaque de l'ltalie fasciste.

When was your first attack?
C'était quand, votre première agression?

Just before the first attack.
Avant la 1re attaque.

He was on call when you had your first attack.
Il était de garde lors de ta 1re attaque.

The first attack of the day came from Jessy Druyts,
La première attaque de la journée est venue de Jessy Druyts,

The second Israeli attack on Qana in 2006 had also killed 25 children who had already been left permanently disabled from the first attack in 1997.
La seconde attaque israélienne sur Qana en 2006 a provoqué la mort de 25 enfants qui étaient déjà handicapés du fait des premières attaques de 1997.

he must first attack Ye, and will return to save it.
il devra tout d'abord attaquer Ye, et devra y retourner pour sauver la ville.

After repelling a first attack under French General Lefranc,
Après avoir repoussé une première offensive française commandée par le général Lefranc,

The first attack, codenamed Operation San Antonio I, was made against the Musashino aircraft plant in the outskirts of Tokyo on 24 November 1944.
Le premier raid, de nom de code opération San Antonio I eut lieu le 24 novembre 1944 contre l'usine Musashino dans la banlieue de Tokyo.

A first attack in April 1428 was repelled, a second attack
Le premier assaut allemand qui se produit le 5 juin est repoussé,

This is the first attack of this type in the history of Ecuador.
C'est le premier attentat de cette importance et de ce type dans l'histoire de l'Italie contemporaine.

Since the Red Army first attacked nearly a month ago,
Puisque l'Armée rouge a attaqué pour la première fois il y a un mois,

This first attack cost the lives of 13 people,
Ce premier attentat a couté la vie à13 personnes,

The first attack was committed in Sayoun, Yemen, on 15 March 2009 on a group of tourists from the Republic of Korea.
Le premier attentat a été perpétré à Sayoun le 15 mars 2009 contre un groupe de touristes de la République de Corée.

I doubt she was his first attack.
ça m'étonnerait que ce soit sa première agression.

I mean, what's the chance that this crime is unrelated to the first attack?
Je veux dire, quelle est la probabilité pour que ce crime ne soit pas lié à la première agression?

the PVA 119th Division of the 40th Corps would first attack Somin-dong and to prevent the Americans from reinforcing the Koreans.
la 119e division du 40e corps chinois doit d'abord attaquer Somin-dong et empêcher les Américains de renforcer les Coréens.

They fired their rifles through the port holes and fought off a first attack at close range.
Ils font feu avec leurs fusils au travers des meurtrières et résistent à une première attaque à bout portant.