FIRST SEQUENCE in French translation

• première séquence

Examples of using First sequence in English and their translations into French

M means the first operating sequence following the detection of a potential malfunction, and N means the operating sequence
M représente la première séquence opératoire suivant la détection d'un éventuel défaut de fonctionnement alors

For restarting the title sequence, first press the button PROG and then the button PLAY/ PAUSE.
Pour redémarrer une suite, enfoncez tout dʼabord la touche PROG puis la touche PLAY/ PAUSE.

as Pilar Khoury scored on the first attacking sequence of the game.
tôt dans la rencontre, marquant sur la première séquence offensive du match.

Researchers at the CIML also published the first nucleotide sequence of a gene encoding a human major histocompatibility complex(MHC)
Les chercheurs du CIML publièrent également la première séquence nucléotidique d'un gène codant un complexe majeur d'histocompatibilité(CMH)

Our final sequence seeks to ensure that the agency cooperation and collaboration issues and efforts addressed in the first three Sequence Groups bring about real change at the most telling point of impact.
Notre séquence finale cherche à garantir que les enjeux de la coopération et de la collaboration entre les agences, en plus des efforts abordés dans les trois premiers Groupes de Séquences, apporteront de véritables changements au point d'impact le plus révélateur.

Saiki 2001 The first sequence of the human genome 2004-2010 High-throughput DNA sequencing..
Saiki 2001 La première séquence du génome humain 2004-2010 Séquençage haut débit.

The first sequence of the film starts in Square Marlow in Uccle.
La première séquence du film démarre au square Marlow à Uccle.

First sequence 13- 20 5.
Première séquence 13-20 5.

The first sequence embroiders the outline of the bag.
La première séquence brode le contour du sac.

That's just the first sequence.
C'est la première séquence.

This first sequence will take 21/2 minutes to shoot.
Il faut 2 minutes 30 pour la première séquence.

Historically, spin echo was the first sequence to be used.
Historiquement, le spin echo a été la première séquence employée.

That's just the first sequence. Then there's two bular.
Ca c'était que la première étape, y en a encore une seconde.

In the Lower Oxfordian, the first sequence of the Malm seems to follow the Callovian without a distinctive break.
À l'Oxfordien inférieur la première séquence du Malm paraît suivre le Callovien sans interruption.

Concerning the deciphering of the genome, the first sequence should be exploitable for research purposes before the end of the year.
Concernant le décryptage du génome, la première séquence devrait être exploitable par les chercheurs pour le décryptage d'ici la fin de l'année.

The"Q" in the first sequence is actually the Greek symbol phi.
Le"Q" dans la première séquence est en fait le symbole grec Phi.

The first sequence resets the grease filter,
La première séquence réinitialise le filtre à graisses

During the first sequence, the moderator asked a question common to each of the panellists.
Pendant la première séquence, le modérateur a posé une question commune à chacun des participants.

Indeed, as shown in Figure 1, the first sequence consists in moving from a position of monopoly rent-seeking to consider a competitive rent-seeking S1.
En effet, comme le montre la Figure 1, la première séquence consiste à sortir d'une position de recherche de rente monopolistique pour envisager une recherche de rente concurrentielle S1.

The first sequence is designed to provide an indication of the MI functionality
La première séquence indique que le témoin est en état de fonctionnement