FIRST STEP IN THIS PROCESS in French translation

• première étape de ce processus

Examples of using First step in this process in English and their translations into French

A first step in this process would be to balance national budgets.
Un premier pas dans ce sens consisterait à équilibrer les budgets nationaux.

We hope the outcomes reached by the group will become the first step in this process.
Nous espérons que les résultats obtenus par le groupe constitueront une première étape dans ce processus.

It also thinks that research to determine the risk-based priorities is needed as an essential first step in this process.
Le comité croit par ailleurs que des recherches visant à établir les priorités en fonction des risques sont nécessaires comme première étape essentielle de ce processus.

In November 1998, SIKA in collaboration with other national agencies presented an analysis of the current situation as a first step in this process.
En novembre 1998, le SIKA a présenté, en collaboration avec d'autres organismes nationaux, une analyse de la situation actuelle, qui a marqué la première étape de ce processus.

The first step in this process was to introduce in our new webmail SOGo in beta,
La toute première étape de ces évolutions a été le lancement en beta, il y a quelques semaines,

One of the first steps in this process is picking a location that is both beautiful
L'une des premières étapes dans ce travail consiste à trouver un lieu qui soit à la fois sublime

The Tribunal is the first important step in this process.
Le Tribunal constitue la première étape importante de ce processus.

This first step in this important process was to prepare a profile of the economic context
La première étape de cette importante démarche fut de dresser le portrait du contexte économique

This was the first step in the process.
C'était la première étape dans le processus.

The first step taken in this process was the establishment of the European Coal and Steel Community ECSC.
La première étape de ce processus a été la création de la Communauté européenne du charbon et de l'acier CECA.

If a company is considering translation, the first step in approaching this process is deciding what information to translate for their target market.
Si une entreprise envisage de traduction, la première étape dans l'approche de ce processus est de décider quelles sont les informations à traduire pour leur marché cible.

The first step in this process is finding top talents for your organization.
La première étape dans ce processus est de recruter les meilleurs talents pour votre organisation.

The first step in this process: a new logo.
La première étape de cette évolution: le logo.

The first step in this process was the national youth conference.
La conférence nationale de la jeunesse a constitué la première étape de ce processus.

The first step in this process is the complete disengagement of forces.
Le désengagement complet des forces doit constituer la première mesure de ce processus.

The first step in this process may involve thinking about horses,
La première étape de ce processus peut impliquer la réflexion sur les chevaux,

The first step in this process is determining the exact location for the integrity dig
La première étape de ce processus consiste à déterminer l'emplacement précis où se tiendra la fouille d'intégrité,

As a first step in this process, the Peacekeeping Best Practices Section built the Department's doctrine
Comme première étape de ce processus, la Section des meilleures pratiques de maintien de la paix a défini la doctrine

The first step in this process was to establish what the colours were meant to be.
La première étape de ce processus visait à établir ce que devaient représenter les couleurs.

The first step in this process was to clarify the conceptual framework for UNFPA results.
La première étape de ce processus a consisté à clarifier le cadre conceptuel régissant les résultats du FNUAP.