FIRST PROCESS in French translation

• premier processus
• premier procédé

Examples of using First process in English and their translations into French

One of the first processes to be reviewed has been the payment of assignment grants to newly appointed staff.
L'un des premiers processus à examiner était le versement des primes d'affectation aux nouveaux fonctionnaires.

all Safran companies have their own operational excellence rollout plans for the first processes concerned.
toutes les sociétés ont maintenant leur plan de déploiement de l'excellence opérationnelle pour les premiers processus lancés.

employees to implement the Fair Trade program in the country where the seafood is landed and first processed.
d'employés pour implémenter le programme Commerce Équitable dans le pays où les produits de la mer sont débarqués et transformés en premier.

workers in the plant where Fair Trade product is first processed, or the captains and crew of transfer vessels; and.
les travailleurs d'usines où le produit Commerce Équitable est d'abord transformé, ou les capitaines et les équipages de navettes, et.

During the sessions the trainer usually works with the participants on the implementation of their first processes.
Au cours des sessions le formateur travaille habituellement avec les participants sur la mise en œuvre de leurs premiers processus.

is first processed in the clay grinder with some water
est d'abord traité dans le broyeur d'argile avec de l'eau

First, processing of traditional exports,
Tout d'abord, le traitement des exportations traditionnelles,

This equity financing facility obtained from Kepler Cheuvreux reinforces the Company's financial situation for the industrialisation of CARBIOS' first processes and provides greater visibility to the Company on its mid-term financing plans.
Cette ligne de financement auprès de Kepler Cheuvreux vient renforcer les moyens financiers de la Société pour l'industrialisation des premiers procédés CARBIOS et lui procure une visibilité accrue sur son plan de financement à moyen terme.

In a first process step, the slurry is separated
Dans une première étape du procédé, le lisier est séparé

A typical instance of the first process is to introduce shops into unattractive
Le premier procédé s'accomplit typiquement par l'implantation de commerces dans les passages manquant d'attrait

The first Process Assessment model for ITIL v2 was developed
Les premiers Modèle d'Évaluation de processus pour ITIL V2 furent développés et expérimentés durant les

The first process phase is the soluble powder ingredients blending such as powder skimmed milk,
La première phase du procès prévoit le mélange des ingrédients solubles en poudre tels que lait maigre en poudres,

The first process was developed
Le premier de ces processus, qui était élaboré

The first process is the Planning,
Le premier système est la planification,

Navigating to parameter"View" If another parameter is to be shown as first process value in Operation view,
Navigation jusqu'au paramètre"Vue" Si un autre paramètre doit s'afficher comme première valeur de process dans la vue opérationnelle,

Permanent marking is necessary in the first process step to ensure that product data is recorded perfectly
Un marquage individuel et permanent est nécessaire dans la première étape du processus pour pouvoir enregistrer les données des panneaux solaires de manière fiable pendant leur fabrication

The first process, presented here, will enhance UNDP internal capabilities- the priority
La première, présentée ici, consistera à améliorer les capacités internes du PNUD- la priorité étant d'abord de faire le ménage chez nous,

90 per cent complete, the SDM IS project was launched with the first process pilots available, the Office 2010 rollout was almost completed
le projet de système d'information des mécanismes pour un développement durable a été lancé avec les premières applications pilotes, le déploiement d'Office 2010 a été pratiquement mené à bien

The first process was straightforward.
Le premier processus était simple.

The first process- a Windows service- is run together with the system startup.
Le premier processus- service Windows- est lancé au démarrage du système.