FIVE COUNTRIES in French translation

• cinq pays

Examples of using Five countries in English and their translations into French

During the year 2016, the five countries from which most requests emanated were Brazil,
Au cours de cette année, les 5 pays à l'origine de la majorité des demandes étaient le Brésil,

The five countries where educational well-being is particularly below par are Greece,
Il est particulièrement médiocre dans cinq pays, à savoir la Grèce, l'Italie, le Mexique,

The remaining five countries results have indicated that there is no government recurrent budge allocated for the operation of the civil registration system.
Quant aux 5 pays restants, aucun crédit n'est inscrit au budget ordinaire pour le fonctionnement du système d'enregistrement des faits d'état civil.

It will come into force once it has been ratified by at least five countries with an installed nuclear capacity of 400,000 megawatts thermal.
Cette convention entrera en vigueur lorsqu'elle aura été ratifiée par au moins cinq pays possédant une capacité nucléaire effective de 400 000 mégawatts thermiques.

The five countries spent approximately $148 million in 2000, of which implementing partners received project funding amounting to $107 million.
Un montant total de 148 millions de dollars avait été engagé dans les cinq pays en 2000, dont 107 millions de dollars avaient été versés aux partenaires opérationnels.

In Asia, UN-Habitat is currently engaged in 47 towns and cities in five countries and is currently expanding its activities to Indonesia and Cambodia.
En Asie, ONU-Habitat est présent dans 47 villes et métropoles de cinq pays à l'heure actuelle et il élargit ses activités à l'Indonésie et au Cambodge.

These countries could learn from the Big Five Countries and avoid the factors which limit tourism's potential.
Ces pays pourraient tirer des enseignements utiles de l'expérience des« cinq grands pays» et éviter ainsi les facteurs limitant le potentiel de développement du tourisme.

In 2008, Serbia had been identified as one of the five countries in the world with a protracted refugee situation.
En 2008, la Serbie a été reconnue comme l'un des cinq pays au monde où il existe une situation prolongée de réfugiés.

Sri Lanka is also one of the five countries from the region that have closed the health
Sri Lanka est également un des cinq pays de la région n'ayant plus de sous-indice de la santé

In Africa, there are five countries that officially use Portuguese. With these countries we have steadily deepened our ties in all areas.
Le portugais est la langue officielle de cinq pays d'Afrique, avec lesquels nous ne cessons de renforcer nos liens dans tous les domaines.

Luxembourg would also be one of the five countries participating in a pilot project for European Diversity Day.
Le Luxembourg sera par ailleurs l'un des cinq pays participant à un projet pilote pour une Journée de la diversité européenne.

At least five countries promote conservation and sustainable use of wild species and landraces.
Au moins cinq pays favorisent la préservation et l‘utilisation viable d‘espèces sauvages et de variétés naturelles.

Five countries- Mexico,
Cinq d'entre eux, à savoir le Cap-Vert,

following the ratification of the MLI by at least five countries.
1 er juillet 2018, à la suite de sa ratification par au moins cinq pays.

The proponent also paid for translation costs to send initial notification letters to all five countries.
Il a aussi pris à sa charge les coûts de traduction associés à l& 146;envoi aux cinq pays de la lettre initiale de notification.

A pilot phase completed in 2001 undertook a two-pronged strategy in five countries, Bangladesh, Ethiopia,
Au cours de la phase pilote achevée en 2001, une stratégie à deux volets avait été mise en place dans cinq pays: Bangladesh,

In addition, copies of the missile have been manufactured under various names by at least five countries.
De plus, des copies de ce missile ont été produites sous divers noms par au moins cinq pays.

Belron announced a series of profitability improvement measures concerning five countries of operation.
Belron a annoncé une série de mesures d'amélioration de la rentabilité dans cinq pays.

Japan were paralleled by distinct shifts of timing in all five countries.
en Chine et au Japon, se sont accompagnés d'évolutions notables de calendrier dans les cinq pays.

He mentioned there is a communication challenge among the five countries, especially with Subud Cuba.
Il a mentionné quʼil y a un problème de communication à résoudre entre les 5 pays, spécialement avec Subud Cuba.