FLUID FLOW in French translation

• débit de liquide
• débit de fluide
• écoulement du fluide
• flux de fluide
• écoulement des fluides
• flux de liquide
• l'écoulement du liquide

Examples of using Fluid flow in English and their translations into French

assemblies related to fluid flow, heat transfer,
les assemblages relevant de l'écoulement des fluides, du transfert de chaleur

Optimisation of the fluid flow in a water-oil separation system where water speed is critical to the whole system's efficiency.
Optimisation de l'écoulement des fluides dans un système de séparateur eau-huile et où la vitesse d'eau est critique pour l'efficacité du système.

I am in charge of project design and specification of fluid flow and the entire piping system involved with the project.
Je suis en charge d'assurer le dimensionnement et la spécification de la circulation des fluides et de l'ensemble des tuyauteries d'un projet.

Mg Isotopes to Track Fluid Flow in the Lake Mesoproterozoic Borden Basin, Baffin.
de Mg pour suivre l'écoulement des fluides dans le bassin de Borden datant du Mésoprotérozoïque tardif, Baffin.

The low coefficient of friction, as well as allowing a greater ease in fluid flow, prevents the formation of deposits along the inner walls of the tube.
Le réduit coefficient de friction, outre qu'il permet aux fluides de s'écouler plus facilement, empêche la formation de dépôts dans les parois intérieurs du tube.

Analyze fluid flow and heat transfer in industrial processes by modeling how liquids
Analyser l'écoulement des fluides et les transferts de chaleur dans les procédés industriels en modélisant les interactions entre les liquides

The unique internal design enhances fluid flow and minimizes turbulence
Son design intérieur unique améliore le débit du fluide et minimise turbulences

Patterns of fluid flow and heat advection in sedimentary rock-hosted, carbonate replacement Au-deposits.
Modèles d'écoulement de fluide et d'advection thermique dans des gisements d'AU de remplacement de carbonates imbriqués dans la roche sédimentaire.

Determine direction for fluid flow and point arrow on meter body in that direction.
Déterminer le sens d'écoulement du liquide et pointer la flèche sur le corps du compteur dans ce sens.

Simulation CFD software provides flexible fluid flow and thermal simulation tools to help you make decisions earlier in the product development process.
Le logiciel Simulation CFD fournit des outils de simulations flexibles du flux de fluides et thermiques pour vous aider à prendre des décisions dès le début du processus de développement.

SolidWorks Flow Simulation is the only fluid flow analysis tool for designers that is fully embedded inside SolidWorks.
Le logiciel SolidWorks Flow Simulation est le seul outil d'analyse d'écoulement des fluides entièrement intégré dans SolidWorks à l'intention des concepteurs.

The float is pushed up by increasing fluid flow and pulled down by gravity as fluid flow decreases.
Le flotteur est poussé vers le haut lorsque le débit du fluide augmente, et il redescend sous son propre poids lorsque le débit diminue.

A gate stops fluid flow from the higher pressure outlet to the low pressure inlet.
Une porte arrête le débit du fluide du port de refoulement haute pression au port d'aspiration basse pression.

A CFD study analyses fluid flow and heat transfer in industrial processes
Une étude MFN analyse le mouvement des fluides et le transfert de chaleur en cours des procédés industriels

are therefore preferred pathways for fluid flow.
offrent des voies privilégiées pour les mouvements de fluides.

The paucity of baseline information and scientific understanding about key environmental factors(e.g., groundwater, fluid flow in low permeability rocks); and.
Le manque de données de référence et de savoir scientifique au sujet des principaux facteurs environnementaux p. ex. eaux souterraines, écoulements de fluide dans les formations rocheuses à faible perméabilité.

During the spacewalk, Yurchikhin and Misurkin replaced a fluid flow control panel on the Zarya module.
Pendant la sortie dans l'espace, Iourtchikhine et Misurkin ont remplacé un panneau de contrôle de fluide sur le module Zarya.

In fluid dynamics, stagnation pressure(or pitot pressure) is the static pressure at a stagnation point in a fluid flow.
En dynamique des fluides, la pression d'arrêt est la pression statique en un point d'arrêt dans un écoulement de fluide.

Thesis title:"Electric and magnetic effects related to fluid flow in rocks under stresses," defended March 31.
Sujet: effets électriques et magnétiques liés aux circulations de fluides dans les roches sous contraintes.

of 3 mV and 3 nT could be induced by 20% change in the fluid flow.
de 3 nT pourraient être représentatifs de variations de 20% dans les circulations d'eau dans les chevauchements du prisme.