FOR A REALLY in French translation

• pendant très
• vraiment pour
• pour cette

Examples of using For a really in English and their translations into French

She got cancer when I was ten and she suffered for a really long time.
Elle a eu le cancer quand j'avais dix ans et elle a souffert pendant très longtemps.

She's been looking for the right guy for a really, really long time, and they're not all princes.
Elle cherche le bon gars depuis vraiment, vraiment longtemps, et ils ne sont pas tous des princes.

If you are up for a really good hike
Si vous êtes partant pour une très belle randonnée pédestre

You could have gone to jail for a really long time,
Tu aurais pu aller en prison pour très longtemps, mais au lieu de ça,

I have got some information that's gonna put Rebecca away for a really long time.
J'ai quelques informations qui vont envoyer Rebecca loin pour un très long moment.

You know, we're all here for a really important reason.
Vous savez, si nous sommes ici, tous, c'est pour une très importante raison.

The crocodiles totally fell for his amazing"staying still for a really long time" technique.
Les crocodiles tombèrent dans le panneau de sa super technique de"rester immobile pendant très longtemps.

Mm-hmm.- It's just when I get something that I have wanted for a really long time,
C'est juste que quand j'obtiens quelque chose que j'ai voulu pendant un très long moment,

he hasn't come up for a really long time.
il n'est pas remonté depuis un très long moment.

your smartphone stay in good condition for a really long time.
votre smartphone restent en bon état pendant très longtemps.

I was in the bathroom for a really long time, I had the stomach ache?
j'étais aux toilettes pendant très longtemps, j'avais mal au ventre?

Oh, for a really world-class psychiatrist.
Oh, vous êtes vraiment un psychiatre de classe mondiale.

Get ready for a really special evening!
Préparez-vous pour une soirée vraiment spéciale!

Not for a really long time.
Vraiment très, très longtemps.

Not for a really long time.
Pas avant très longtemps.

And stayed here for a really fantastic time.
Et séjourné ici pendant un moment vraiment fantastique.

You were gone for a really long time.
Tu as été absent très longtemps.

This went on for a really long time.
Ça a duré vraiment longtemps.

Are you looking for a really unusual experience?
A la recherche d'une expérience vraiment insolite?

You would be in for a really hard life.
Ça pourrait être une vie vraiment difficile.