FOR THE IMPLEMENTATION CYCLE in French translation

• du cycle d'application
• pour le cycle de mise en œuvre

Examples of using For the implementation cycle in English and their translations into French

on 12 May, to the review of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States, focusing on the thematic cluster for the implementation cycle 2008-2009.
à l'examen de la mise en œuvre du Programme d'action pour le développement durable des petits États insulaires en développement en mettant l'accent sur le module thématique du cycle d'application 2008-2009.

E/CN.17/2007/8 Item 3 of the provisional agenda-- Thematic cluster for the implementation cycle-- 2006-2007-- policy session-- Letter dated 26 January 2007 from the Permanent Representative of Iceland to the United Nations addressed to the Secretary-General A C E F R S.
E/CN.17/2007/8 Point 3 de l'ordre du jour provisoire-- Module d'application du cycle thématique-- 2006-2007-- session directive-- Lettre datée du 26 janvier 2007, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de l'Islande auprès de l'Organisation des Nations Unies A A C E F R.

E/CN.17/2009/3 Item 3 of the provisional agenda-- Thematic cluster for the implementation cycle 2008-2009-- policy session-- Policy options and actions for expediting progress in implementation:
E/CN.17/2009/3 Point 3 de l'ordre du jour provisoire-- Module thématique pour le cycle d'application 2008-2009- Session de politique-- Grandes orientations et actions possibles pour accélérer les progrès dans la mise en œuvre:

E/CN.17/2004/7/Add.4 Item 3 of the provisional agenda-- Thematic cluster for the implementation cycle 2004-2005-- Contribution of regional meetings in Latin America
E/CN.17/2004/7/Add.4 Point 3 de l'ordre du jour provisoire-- Groupe thématique pour le cycle d'application 2004-2005-- Contribution des réunions régionales tenues en Amérique latine

E/CN.17/2006/4/Add.1 Item 3 of the provisional agenda-- Thematic cluster for the implementation cycle 2006-2007-- review session-- African region statement to the fourteenth session of the Commission on Sustainable Development on energy for sustainable development,
E/CN.17/2006/4/Add.1 Point 3 de l'ordre du jour provisoire-- Module thématique du cycle d'application 2006-2007(session d'examen)-- Déclaration de la région africaine à la quatorzième session de la Commission du développement durable sur l'énergie et le développement durable, le développement industriel, la pollution atmosphérique/de l'air et les changements climatiques

E/CN.17/2008/11 Item 3 of the provisional agenda-- Thematic cluster for the implementation cycle-- 2008-2009-- review session-- Review of progress in implementing the decision of the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development on water and sanitation-- Report of the Secretary-General A C E F R S.
E/CN.17/2008/11 Point 3 de l'ordre du jour provisoire-- Module thématique du cycle d'application 2008-2009(session d'examen)-- Examen des progrès réalisés dans la mise en œuvre des décisions de la treizième session de la Commission du développement durable relatives à l'eau et l'assainissement-- Rapport du Secrétaire général A A C E F R.

E/CN.17/2010/4 Item 3 of the provisional agenda-- Thematic cluster for the implementation cycle 2010-2011(review session)-- Review of progress achieved in implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation:
E/CN.17/2010/4 Point 3 de l'ordre du jour provisoire-- Rubrique thématique pour le cycle de mise en œuvre 2010-2011(Session de révision)-- Examen des progrès accomplis en matière de mise en œuvre d'Action 21

The project budget for the implementation cycle 2011- 2013 is US$ 150,000
Le budget du projet pour le cycle d'application 2011-2013 est de 150 000 dollars des États-Unis

E/CN.17/2006/3 Item 3 of the provisional agenda-- Thematic cluster for the implementation cycle 2006-2007-- review session-- Energy for sustainable development,
E/CN.17/2006/3 Point 3 de l'ordre du jour provisoire-- Module thématique pour le cycle de mise en œuvre 2006-2007-- session d'examen-- L'énergie au service du développement durable;

Thematic cluster for the implementation cycle.
Module thématique du cycle d'application.

Thematic cluster for the implementation cycle.
Rubrique thématique du cycle d'application.

Thematic cluster for the implementation cycle 2004-2005.
Débat thématique du cycle d'application 2004-2005.

Thematic cluster for the implementation cycle 2010-2011-- policy session.
Module thématique du cycle d'application 2010-2011- session directive.

Th meeting Thematic cluster for the implementation cycle 2004-2005 3.
E séance Module thématique du cycle d'application 2004-2005 3.

Nd meeting Thematic cluster for the implementation cycle 2004-2005 3.
E séance Module thématique du cycle d'application 2004-2005 3.

St meeting Thematic cluster for the implementation cycle 2004-2005 3.
E séance Module thématique du cycle d'application 2004-2005 3.

Thematic cluster for the implementation cycle 2010-2011-- review session 3.
Module thématique du cycle d'application 2010-2011-- session d'examen 3.

Th meeting Thematic cluster for the implementation cycle 2010-2011-- review session 3.
E séance Module thématique du cycle d'application 2010-2011-- session d'examen 3.

E/CN.17/2008/L.3 Item 3-- Thematic cluster for the implementation cycle 2008-2009-- review session.
E/CN.17/2008/L.3 Point 3-- Module thématique du cycle d'application 2008-2009-- session d'examen.

Thematic cluster for the implementation cycle 2010-2011-- policy session:(a) transport;
Module thématique du cycle d'application 2010-2011- session directive: a transports;