FOR THE IMPLEMENTATION PHASE in French translation

• pour la phase de mise en œuvre
• pour la phase d'exécution
• pour la phase d'application

Examples of using For the implementation phase in English and their translations into French

For the implementation phase, CANTON Consulting will be able to adapt it to the best of your organization
Pour la phase de mise en oeuvre, que la solution retenue procède d'une démarche d'intégration ou de développement spécifique,

more materials to the OIE Reference Centre by email for the implementation phase; integrated request management within the system for the later phase..
plusieurs matériels du Centre de référence de l'OIE par courriel lors de la phase de mise en œuvre; gestion intégrée des demandes dans le système pour la phase suivante.

prepare countries for the implementation phase.
de préparer les pays à la phase de mise en œuvre.

In January 2012, the Government of Canada announced the approval of $1.28 billion in funding for the Implementation Phase for the Port Hope Area Initiative PHAI.
En janvier 2012, le gouvernement du Canada a annoncé l'autorisation du financement de 1,28 milliard de dollars pour la phase de mise en œuvre de l'Initiative de la région de Port Hope IRPH.

making a self-evaluation of the level of coordinated implementation manner is contained in the draft strategic approach for the implementation phase of the Assistance Programme.
de procéder à une autoévaluation de la manière dont l'application est coordonnée figure dans le projet d'approche stratégique concernant la phase de mise en œuvre du Programme d'aide.

and(b) the elaboration of an action plan forming a strategic approach for the implementation phase.
b l'élaboration d'un plan d'action qui constitue une approche stratégique de la phase d'exécution.

the Working Group established a task force to address the elaboration of the action plan forming a strategic approach for the implementation phase of the Assistance Programme.
le Groupe de travail ont créé une équipe spéciale chargée de concevoir un plan d'action qui représenterait une approche stratégique de la phase d'exécution du programme d'aide.

For the implementation phase, national governments should be willing to actively participate by creating an enabling environment for agribusiness supply development,
Pour la phase de mise en œuvre, les gouvernements nationaux devront être prêts à participer activement à la création d'un environnement propice au développement de l'offre de l'agrobusiness,

The secretariat will present the draft action plan for the implementation phase of the assistance programme,
Le secrétariat présentera le projet de plan d'action pour la phase d'application du programme d'aide,

develop a communications and engagement strategy for the implementation phase.
c établisse une stratégie de communication et de concertation pour la phase de mise en œuvre.

their recommendations on how to do so constitute a solid foundation for the implementation phase.
posent à l'humanité et leurs recommandations à cette fin constituent une base solide pour la phase de mise en œuvre.

develop a communications and engagement strategy for the implementation phase.
c établisse une stratégie de communication et de concertation pour la phase de mise en œuvre.

opportunities presented by the new convention and priorities for the implementation phase; best practices;
la nouvelle convention et les priorités à retenir pour la phase de mise en oeuvre, les meilleures pratiques

It is in this planning for the implementation phase that I see an important role for the United Nations,
C'est dans cette préparation de la phase d'exécution que je vois un rôle important pour l'Organisation des Nations Unies,

It is quite difficult at this stage to foresee the global amount required for the implementation phase. It will depend on the duration,
Il n'est pas facile à ce stade de prévoir le montant total du coût de la phase d'exécution, celuici dépendant de la durée de cette phase,

Adopts the strategic approach for the implementation phase of the Assistance Programme as contained in document ECE/CP. TEIA/2008/5,
Souscrit à l'approche stratégique de la phase d'exécution du Programme d'aide présentée dans le document ECE/CP. TEIA/2008/5

develop a communications and engagement strategy for the implementation phase.
c établisse une stratégie de communication et de concertation pour la phase de mise en service.

subsequently completed NAPAs(for the implementation phase), to investigate the potential for synergy;
puis des PANA définitifs(au stade de la mise en œuvre), afin d'étudier les synergies possibles;

while support for the implementation phase, including indispensable capacity-building at public agencies,
l'appui apporté au stade de l'exécution, notamment pour renforcer comme cela est indispensable

develop a communications and engagement strategy for the implementation phase. para. 41.
c établisse une stratégie de communication et de concertation pour la phase de mise en œuvre par. 41.