FRANCHISING in French translation

• franchisage
• franchise
• franchising
• à franchiser
• franchises

Examples of using Franchising in English and their translations into French

Franchising offers you the chance to be in business for yourself,
Être franchisé vous offre la chance d'avoir votre propre entreprise,

Some agreements also have effects on franchising, sub-contracting companies and suppliers in the supply chain.
Certains accords ont également des incidences sur les franchisés, les sous-traitants et les fournisseurs dans la chaîne d'approvisionnement.

There are franchising opportunities in many markets
Il existe des possibilités de franchisage dans de nombreux marchés

Let me get this straight. You took money made franchising your name and bet it against the Harlem Globetrotters?
Tout l'argent que tu as gagné avec tes franchises, tu l'as parié contre les Harlem Globetrotters?

She is involved in the food and franchising industry in Mexico,
Elle est active dans l'industrie du franchisage de l'alimentaire ainsi

to start up a global recruitment franchising concept and develop associated information systems, branding YOU Global.
pour lancer un concept de franchisage en recrutement mondial et de systèmes d'information associés baptisé YOU Global.

At the end of the game, after Luis Lopez kills Ray Bulgarin, Yusuf informs him that his father is interested in franchising Tony Prince 's nightclubs.
À la fin de TBoGT, Abdul s'intéresse à la franchise des clubs de Gay Tony comme mentionné par Yusuf.

Then we are in the distribution mode which is called franchising and spreading is not as fast as in a branch world.
Après on est dans le mode de distribution qui s'appelle la franchise et la diffusion n'est pas aussi rapide que dans un monde succursaliste.

We are regularly hold live franchising events in cities across Canada, allowing you to speak face-to-face with a local representative of The UPS Store team.
Nous organisons régulièrement des événements de franchisage dans de nombreuses villes canadiennes pour vous permettre d'échanger en personne avec un représentant de l'équipe The UPS Store.

If you are interested in learning more about franchising opportunities in Canada or if you have always dreamed about owning your own small business, keep reading.
Si vous voulez en savoir plus sur les occasions de franchises au Canada ou si vous avez toujours rêvé de posséder votre propre entreprise, voici comment faire.

The Alepin Gauthier commercial and franchising law team assists future franchisees,
L'équipe droit des affaires et de la franchise chez Alepin Gauthier assiste les futurs franchisés,

distribution and franchising, contract, international private law issues,
la distribution et la franchise, contrat, questions de droit international privé,

including purchases, franchising, licensing, strategic alliances among firms
achats, franchisage, concession de licences, alliances stratégiques entre entreprises

I think that maybe you and I could look into franchising the business, but first I got some people I want you to feed.
Peut-être que toi et moi, on pourrait franchiser l'affaire, mais avant, j'aimerais que tu nourrisses quelques personnes.

It was decided that the best way to proceed as regards international franchising would be to prepare a guide that would be made available to operators.
Il a donc été convenu que la meilleure façon de procéder pour traiter de la franchise internationale était de préparer un guide à l'intention des opérateurs.

Ville-Marie Collection offers a unique steakhouse franchising opportunity with L'Atelier d'Argentine,
Ville-Marie Collection offre une opportunité unique de franchise avec L'Atelier d'Argentine,

This event, which has been organized by the Quebec Franchise Council for the last 17 years, highlights excellence in franchising in Quebec.
Organisé par le Conseil québécois de la franchise, cet évènement souligne depuis 17 ans l'excellence dans le domaine de la franchise au Québec.

In October 2005, the contacts are established with the W-League and a new franchising is granted to the group for the city of Laval.
En octobre 2005, les contacts sont établis avec la W-League pour une nouvelle franchise.

he decided this one arena wasn't enough and started franchising across the galaxy!
ne suffirait pas et a lancé une franchise dans toute la galaxie!

Prosuma has further extended its range of business interests with the franchising of the Gifi trademark.
Prosuma a décidé d'étendre encore ses activités en prenant l'enseigne Gifi en franchise.