Examples of using From developing in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cuba rejected all unilateral coercive measures contrary to international law that obstructed or impeded payments from developing countries.
son pays dénonce toutes les mesures coercitives unilatérales contraires au droit international qui empêchent les pays en développement d'effectuer leurs paiements.With respect to procurement, it was particularly important that opportunities for vendors from developing countries should be increased.
The recent commodity price boom has been due largely to the rapid demand growth from developing countries in Asia, especially China.
L'augmentation récente des prix des produits In 2005, fourteen UN Fellows(mainly students from developing regions) were invited to partake in the Institute that year.
The increase in FDI from developing and transition economies was the topic of the World Investment Report 2006.
L'accroissement de l'IED Nav Canada also raises revenues from developing and selling technology
Nav Canada tire également This phenomenon prevents an instability from developing, and creates a region of stability in the parameter space.
Ce phénomène empêche le développement de l'instabilité et crée une région you will prevent microorganisms from developing and forming ulcers,
Some firms from developing economies(e.g. Malaysia,
Certaines entreprises de pays en développement(par exemple Aside from developing several new apps,
Outre le développement de plusieurs nouvelles applications,Apart from developing its own line of products,
En plus du développement de sa propre ligne de produits,While only 19 TNCs from developing and transition economies figured in the Fortune 500 list in 1990,
Alors que 19 STN seulement de pays en développement et Placements are varied in their focus, from developing information and communications capabilities to supporting the growth of fair trade cooperatives.
Variés, vont du développement Studies show that the curcumin that it contains stops cancer cells from developing, particularly in the case of stomach
In many cases, our technical expertise comes from developing the standards documentation that products are tested against.
Notre expertise technique provient souvent de l'élaboration de documents The export economy prevented subsistence farming from developing and forced indigenous peoples to grow export crops.
Cette économie d'exportation empêchait le développement de l'agriculture Many people from developing counties, where most of the genetic diversity is found,
The organization supports the participation of statisticians from developing countries in its activities by financing travel and lodging.
L'organisation appuie la participation des statisticiens des pays en développement à ses activités Scientific Authorities from developing Parties, whose capacity and resources may be limited, need to be fully involved in these discussions.
Les autorités scientifiques des pays en développement, dont les capacités et les ressources sont limitées, doivent être totalement intégrées dans ces discussions.Its recommendations ranged from developing human resources to strengthening the operational capacity of the West African Joint Operations(WAJO) initiative.
Ces recommandations allaient du développement 
