FROM DEVELOPING in Slovenian translation

• od razvoja
• od razvijanja
• nastanek

Examples of using From developing in English and their translations into Slovenian

From developing and promoting a programme to building relationships
Pri razvoju in spodbujanju programov za ustvarjanje odnosov

State-of-the-art security functions will protect your computer from developing threats, with self-healed,
Vrhunske varnostne funkcije bodo zaščitile računalnik pred razvijajočimi se grožnjami s samozdravljenimi,

inhibit muscle movement- and that can prevent wrinkles from developing or worsening.
začasno zavira gibanje mišic, s čimer prepreči razvoj ali poslabšanje gub.

also help to stop plaque from developing in the arteries.
tudi pomaga ustaviti plaketo razvoju v arterijah.

preventing plants from developing.
kar preprečuje razvoj rastlin.

It is about time that developed countries accept that they can learn from developing markets.
Razvite države morajo sprejeti dejstvo, da se lahko veliko naučimo od razvijajočih se trgov.

preventing plants from developing.
vlage ter preprečuje razvoj rastlin.

which is the result of technology transfer from developing the BMW i cars.
karoserije s karbonsko zasnovo, prevzeta tehnologija iz razvoja avtomobilov BMW i.

In some cases it is impossible to prevent dry eyes from developing after LASIK surgery has been preformed.
V nekaterih primerih je nemogoče preprečiti nastanek suhih oči po razvoju LASIK kirurškega posega.

All prevention is little to mitigate the problem and prevent more serious diseases from developing as a result of obesity.
Vsa preventiva je le malo za ublažitev problema in preprečevanje razvoja resnejših bolezni zaradi debelosti.

been called a vaccine, but that is somewhat misleading because it does not prevent prostatic cancer from developing in men.
raka prostate imenuje cepivo, vendar je to nekoliko zavajajoče, ker to ne preprečuje razvoja raka prostate pri moških.

hydrogen peroxide have antibiotic and antimicrobial compounds that prevent various types of infections from developing.
vodikov peroksid imata antibiotične in protimikrobne spojine, ki preprečujejo razvoj različnih vrst okužb.

prevents wrinkles from developing or worsening.
s čimer prepreči razvoj ali poslabšanje gub.

give you a better idea on how to stop wrinkles from developing.
vam boljšo idejo o tem, kako ustaviti gube v razvoju.

The new medication will produce protective antibodies that prevent cat allergy symptoms from developing in people.
Novo zdravilo bo proizvajalo zaščitna protitelesa, ki bodo preprečevala razvoj simptomov alergij pri ljudeh.

Almost all of the work I have landed over the past few years has come from developing relationships with others.
Skoraj vse delo, ki sem ga iztovorilo v zadnjih nekaj letih, je prišlo zaradi razvijanja odnosov z drugimi.

Its antiseptic properties can also help to prevent any infections from developing on the scalp(5, 6).
Njegove antiseptične lastnosti lahko tudi pomaga preprečiti morebitne okužbe z razvojem na lasišču(5, 6).

fair trade products from developing countries.
produktov pravične trgovine iz razvijajočih se držav.

which blocks female hormones and prevents the mammary glands from developing.
blokira ženske hormone in preprečuje razvoj mlečnih žlez.

protective effect on the heart muscle and they also help to prevent abnormal heart rhythms from developing.
imajo določen zaščitni učinek na srčno mišico in pomagajo preprečevati razvoj nenormalnih srčnih ritmov.