FROM DEVELOPING in Slovak translation

• z rozvojových
• od vývoja
• rozvinutých
• pred rozvojom
• z rozvíjajúcich sa
• z tvarovania
• pred vznikom
• od vypracovania
• od rozvíjania

Examples of using From developing in English and their translations into Slovak

irritated areas from developing infections from microbial activity
podráždenú oblasť pred rozvojom infekcií spôsobených mikrobiálnou aktivitou

The Green Climate Fund is overseen by a Board of 24 members, comprising an equal number of individuals from developing and developed countries.
Fond bude potom riadiť 24-členný výbor zložený z rovnakého počtu rozvinutých a rozvojových krajín.

the office is involved throughout the whole process, from developing the early sketch to the on-site supervision.
je úrad zapojený v priebehu celého procesu, od vývoja skoré skice k dozoru na mieste.

Therefore European-funded cooperation with partners from developing countries should be funded preferably using the development aid budget.
Preto by sa spolupráca s partnermi z rozvíjajúcich sa krajín podporovaná európskymi prostriedkami mala prednostne financovať z rozpočtu určeného na rozvojovú pomoc.

The ultimate goal of a hearing conservation program is to protect people from developing a hearing loss caused by working in hazardous noise.
Konečným cieľom programu zachovania sluchu je chrániť ľudí pred vznikom straty sluchu spôsobenej prácou s nebezpečným hlukom.

It helps protect children from developing anxiety, depression,
Pomáha chrániť deti pred rozvojom úzkosti, depresiou,

In addition, research has actually demonstrated that piperine may even prevent further fat cells from developing.
Okrem toho, výskum ukázal, že piperín môže dokonca zabrániť ďalšej tukové bunky z tvarovania.

The fund will also be governed by a 24-member board comprising an equal number from developing and developed countries.
Fond bude riadiť 24-členný výbor zložený z rovnakého počtu rozvinutých a rozvojových krajín.

By contrast, the LAG in Ireland was responsible for the whole process from developing the project to checking implementation
Naopak MAS v Írsku zodpovedala za celý proces od vypracovania projektu po kontrolu jeho realizácie

irritated area from developing infections due to microbial activity
podráždenú oblasť pred rozvojom infekcií spôsobených mikrobiálnou aktivitou

In the recent past, foreign direct investment provided the focus of increased interest from developing countries.
V nedávnej minulosti priame zahraničné investície predstavovali ohnisko zvýšeného záujmu z rozvíjajúcich sa krajín.

Moreover, studies have revealed that piperine could even prevent additional fat cells from developing.
Okrem toho, výskum ukázal, že piperín môže dokonca zabrániť ďalšej tukové bunky z tvarovania.

protecting any wounds from developing an infection.
chrániť akékoľvek rany pred vznikom infekcie.

We will cover it from developing a study through the production of a functional model to its installation
Zastrešíme ho od vypracovania štúdie cez výrobu funkčného modelu až po jeho inštalovanie

most demand growth will come from developing countries that have introduced policies favouring biofuel use.
ktoré nepodporujú rozšírenie biopalív, väčšina rastu dopytu príde z rozvíjajúcich sa krajín, ktoré prijali politiky na ich podporu.

The Board will have 24 members, composed of an equal number of members from developing and developed country Parties.
Fond bude riadiť 24-členný výbor zložený z rovnakého počtu rozvinutých a rozvojových krajín.

Montgomery said what he found"striking" was that physical fitness did not protect teens with poor stress-coping skills from developing heart disease later in life.
Montgomery zistil, že fyzické cvičenie„prekvapivo“ neuchránilo mladých so slabými schopnosťami zvládať stres pred rozvojom srdcovej choroby v neskoršom období ich života.

Bycontrast, the LAG in Ireland wasresponsible for the whole process from developing the project to checking implementation
Naopak MAS v Írsku zodpovedala za celý proces od vypracovania projektu po kontrolujehorealizácie

It also has antimicrobial properties that will protect the skin from developing any bacterial or fungal infections.
Má tiež antimikrobiálne vlastnosti, ktoré chránia pokožku pred rozvoju akejkoľvek bakteriálne alebo plesňové infekcie(4).

Avoid unpleasant odors from developing in the first place by opening your windows and“airing out” your house whenever possible.
Vyhnúť nepríjemné pachy z vyvíjať v prvom rade tým, že otvorí svoje okná a“vyvetraní” váš dom, kedykoľvek je to možné.