FROM DEVELOPING in Hebrew translation

• מפיתוח
• מלפתח
• מפני התפתחות
• מלהתפתח

Examples of using From developing in English and their translations into Hebrew

has found that ghrelin can help protect animals from developing a form of Parkinson's disease.
גרלין יכול לסייע בהגנה על בעלי חיים מפני התפתחות סוג של מחלת פרקינסון.

is designed for young students from developing and transition countries who have previous media experience.
והוא נועד עבור תלמידים צעירים מלפתח ומדינות מעבר שיש להם ניסיון בתקשורת קודם.

different wrinkles causes and give you a better idea on how to stop wrinkles from developing.
לתת לך רעיון טוב יותר על איך לעצור את הקמטים מלפתח.

is designed for young students from developing and transition countries who have previous media experience.
והוא נועד עבור תלמידים צעירים מלפתח ומדינות מעבר שיש להם ניסיון בתקשורת קודם.

There are two types of dental care- restorative care to repair problems and preventive care to keep problem from developing in the first place.
ישנם שני סוגים של טיפול שיניים- טיפול משקם לתקן בעיות טיפול מונע כדי לשמור על בעיה מלפתח מלכתחילה.

Will the international community stop the terrorist regime of Iran from developing atomic weapons,
האם הקהילה הבינלאומית תעצור את המשטר הטרוריסטי של איראן מלפתח נשק גרעיני,

Despite this multitude of factors, marketing researchers have not been deterred from developing and designing techniques to predict
המורכבות של הגורמים הללו אינה מרתיעה את חוקרי השיווק מלפתח ולתכנן טכניקות המנסות להסביר

There's no sure way to prevent antisocial personality disorder from developing in those at risk.
לא ניתן להצביע על דרך ברורה ובטוחה למנוע התפתחות של הפרעה אנטי סוציאלית אצל אלו הנמצאים בסיכון.

injury to the baby, and it could also result from chromosomal abnormalities that hinder the embryo from developing properly.
וזה גם יכול לנבוע פגמים בכרומוזומים המעכבים את העובר מלפתח כראוי.

To prevent cancer from developing to more serious stages, you need to live a healthier lifestyle.
כדי למנוע התפתחות סרטן לשלבים רציניים יותר, עליכם לחיות אורח חיים בריא יותר.

the anger he's sublimated has paralyzed him from developing a healthy perspective on what having a home means.
הכעס שהוא גידל מונע אותו מלפתח פרספקטיבה בריאה על מגורים ביתיים.

In 1950, China stood 14 years from developing and deploying its own nuclear weapons,
ב-1950 סין הייתה רחוקה מרחק של 14 שנים לפני פיתוח והצבת הנשק הגרעיני שלה,

not yet presented symptoms, the hope is we can treat him with stem cells and stop him from developing the disease.
התקווה היא שאנחנו יכולים להתייחס אליו בתאי גזע ולעצור אותו מלפתח את המחלה.

To prevent cancer from developing into more serious stages, you need to live a healthier lifestyle.
כדי למנוע התפתחות סרטן לשלבים רציניים יותר, עליכם לחיות אורח חיים בריא יותר.

In the project modules, you will learn how to successfully establish a business, from developing a business model to entering the market.
במודולים פרויקט, תוכל ללמוד כיצד להקים בהצלחה עסקית, מלפתח מודל עסקי לכניסה לשוק.

One of the most positive results which can emerge from developing good negotiation skills is the ability to persuade.
אחת התוצאות החיוביות ביותר שיכולות להתפתח מתוך פיתוח כישורי משא ומתן טובים היא היכולת לשכנע.

This could help to prevent iron deficiency from developing before 6 months of age,
זה יכול לעזור למנוע התפתחות של חסר בברזל לפני גיל 6 חודשים,

Even though you can't prevent it from developing, there are ways you can catch the symptoms earlier, which increases your chances of survival
למרות שאי אפשר למנוע את ההתפתחות שלו, ישנן דרכים לתפוס את התסמינים בשלב מוקדם,

They want to prevent man from developing in a regular way together with the Earth
הן רוצות למנוע מהאדם התפתחות סדירה עם האדמה, ואז לעבור אל

Such attitudes, warn the researchers, prevent Muslim society from developing and from benefiting from the work and achievements of other cultures.
התייחסות זו, מזהירים החוקרים, מונעת את פיתוחה של החברה המוסלמית ולא מאפשרת לה להפיק תועלת מיצירתן ומהישגיהן של תרבויות אחרות.