FROM THE INSTANCE in French translation

• de l'instance

Examples of using From the instance in English and their translations into French

Optional Create an AMI from the instance that you can use to launch any additional d2.8xlarge instances that you need in the future.
Facultatif Créez une AMI à partir de l'instance que vous utilisez pour lancer toute instance d2.8xlarge supplémentaire dont vous aurez besoin à l'avenir.

create the AMI from the instance not from a snapshot.
créez une AMI à partir de l'instance et non à partir de l'instantané.

resize the partition from the instance itself.
il vous suffit de la démonter et de la redimensionner à partir de l'instance elle-même.

you can unassign it from the instance or the network interface.
vous pouvez annuler son attribution à partir de l'instance ou de l'interface réseau.

you must first unmount the volume from the instance.
vous devez d'abord démonter le volume à partir de l'instance.

This role provides permissions for reading information from the instance and writing it to CloudWatch.
Ce rôle fournit des autorisations pour la lecture des informations depuis l'instance et son écriture dans CloudWatch.

Your instance was stopped because a user ran shutdown-h from the instance.
Votre instance a été arrêtée car un utilisateur a exécuté shutdown -h à partir de l'instance.

particularly from the instance of South Africa.
en nous inspirant notamment de l'exemple de l'Afrique du Sud.

create an AMI from the instance.
créez une AMI à partir de l'instance.

create an AMI from the instance.
créez une AMI à partir de l'instance.

then you can also remove the role from the instance profile and then delete the instance profile.
à une instance EC2, vous pouvez également le supprimer du profil d'instance, puis supprimer ce dernier.

which routes traffic from the instance to the internet gateway,
qui achemine le trafic de l'instance vers la passerelle Internet,

However, you can create an AMI from the instance and launch it on an instance type that supports instance store volumes,
En revanche, vous pouvez créer une AMI à partir de l'instance et la lancer sur un type d'instance prenant en charge les volumes de stockage d'instance,

If you have already attached volumes to a running instance before you create an AMI from the instance, the block device mapping for the AMI includes those same volumes.
Si vous avez déjà attaché des volumes à une instance en cours d'exécution avant de créer une AMI à partir de l'instance, le mappage de périphérique de stockage en mode bloc pour l'AMI comprend ces mêmes volumes.

you can create an AMI from the instance that you can use to launch new instances with the desired partition size.
vous pouvez créer une AMI à partir de l'instance que vous utilisez pour lancer de nouvelles instances avec la taille de partition souhaitée.

TCP traffic on port 22(SSH) to and from the instance is tracked,
Le trafic TCP sur le port 22(SSH) vers et depuis l'instance est suivi,

TCP traffic on port 80(HTTP) to and from the instance is not tracked,
Le trafic TCP sur le port 80(HTTP) vers et depuis l'instance n'est pas suivi,

Task Runner gains Amazon RDS access from the instance on which it runs, so the accounts
Task Runner obtient l'accès à Amazon RDS à partir de l'instance sur laquelle il s'exécute, par conséquent,

For example, if you create an AMI from the instance after the boothook has run,
Par exemple, si vous créez une AMI à partir de l'instance après l'exécution du boothook,

then create an AMI from the instance.
puis créez une AMI à partir de l'instance.