Examples of using Future access in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
may potentially threaten future access to forest products as drought coping strategies are implemented.
pourrait potentiellement menacer l‘accès futur aux produits de la forêt lors de la mise en oeuvre des stratégies de lutte contre la sécheresse.To facilitate future access, channel side slopes were flattened at the Earl Creek airport
Afin de faciliter l'accès futur, les pentes des fossés ont été aplaties sur le site de l'aéroportThe Committee was informed about the developments that had taken place since the last meeting in relation to the databases on the activities of the Committee and the possible future access of Committee members to the information contained therein.
Le Comité a été informé des faits nouveaux survenus depuis la dernière réunion en ce qui concerne la base de données sur ses activités et l'accès futur éventuel de ses membres aux renseignements y figurant.CFF has become a public owned enterprise, and in the future access to freight traffic
les CFF sont devenus une entreprise publique et, à l'avenir, l'accès au trafic marchandisesphased-down applications using obsolete technology to secure future access to records of potential interest, if needed.
en moins d'utilité et fondées sur des technologies obsolètes, pour permettre l'accès futur à des dossiers potentiellement intéressants, en cas de besoin.deny him/her immediate and future access to all of the Services.
de lui refuser immédiatement et pour le futur, l'accès à tous les Services.deny him/her immediate and future access to the entire service.
de lui refuser immédiatement et pour le futur, l'accès à tout le service.teams in terms of future access to sponsorship dollars from food
en termes d'accès futur aux dollars de commandite des entreprises d'alimentsterminate your access to the Site and/or block your future access to the Site if we determine that you have violated these Site Terms
mettre fin à votre choose a password for your future access.
choisissez un mot de passe pour votre accès futur.adding the most recent issue as a new"record" to a repository for future access.
ajoutée à un répertoire, comme nouvel << enregistrement>>, pour accès futur.to block or prevent future access to and use of Artec Services for any reason
de bloquer ou prévenir tout accès futur aux et l'utilisation des Services Artec pour toute raisonterminate your access to the Sites and/or block your future access to the Sites if we determine that you have violated these Terms of Use
annuler votre In January 2002 St. Helenians were asked to vote on the question of future access to the island, given a choice between having an airport,
En janvier 2002, les Saint-Héléniens ont été invités à se prononcer par vote sur la question de la desserte future de l'île: on leur donnait le choix entre construire un aéroportProfile and refuse future access to all or part of the Website.
son profil et de lui refuser, à l'avenir, l'accès to terminate your use of the Site, and to block or prevent future access to and use of the Site if you violate any of these Terms of Use.
de bloquer ou d'empêcher l'accès futur au Site et son utilisation en cas de violation des présentes conditions d'utilisation.in order to secure future access to generic medicines.
pour garantir l'accès futur aux médicaments génériques.they can facilitate future access to credit by enabling small-scale entrepreneurs to establish themselves
ils peuvent faciliter par la suite l'accès au crédit en permettant à de petites entreprises de s'établirwhich incorporates TRIPs plus provisions severely restricting future access to new, affordable generic medicines art. 12.
qui restreignent sévèrement tout futur accès à de nouveaux médicaments génériques d'un coût abordable art. 12.may be deprived of future access, including access to back issues,
mai être privé de l'accès futur, y compris 
