GET IN SHAPE in French translation

• se mettre en forme
• retrouver la forme
• remettre en forme

Examples of using Get in shape in English and their translations into French

Catalina wanted me to keep the letter while Will got in shape.
Catalina voulait que je garde la lettre tandis que Will se remettait en forme.

GET IN SHAPE WITH A PERSONAL TRAINER.
Retrouvez la forme avec un personal trainer.

Losing weight and getting in shape is as mental as it is physical.
Perdre du poids et donner forme à son corps, cela se passe aussi dans la tête.

At the gym sir, getting in shape for his weekend at Hyannis Port.
Au gymnase, monsieur… se mettant en forme pour son week-end à Hyannis Port.

don't get stuck making vague promises about"getting in shape" or travelling to an exotic locale.
ne soyez plus de ceux qui prennent des résolutions en l'air comme de se« remettre en forme» ou de voyager à des endroits exotiques.

If you feel like getting in shape before the camp, running,
Si vous voulez vous mettre en forme avant votre arrivée, la course à pied,

I want to get in shape.
Je veux être en forme.

I needed to get in shape.
Je dois retrouver la forme.

I got to get in shape.
Il faut que je sois en forme.

Make sure you get in shape.
Assure-toi d'être en forme.

You need to get in shape.
Tu as besoin d'être en forme.

I really want to get in shape.
Je veux vraiment retrouver ma forme.

Why I want to get in shape.
Les raisons pour lesquelles je veux être en forme.

I'm trying to get in shape.
J'essaie de rester en forme.

I told you to get in shape.
Je vous avais dit de soigner la forme.

Get in shape: go kayaking!
Mettez-vous en forme: faites du kayak!

And we're trying to get in shape.
Et on essaye de retrouver la forme.

I'm just trying to get in shape.
J'essaye de me remettre en forme.

I'm trying to get in shape.
J'essaye de retrouver la ligne.

Football players use them to get in shape.
Les joueurs de football les utiliser pour mettre en forme.