GREATER VOLUME in French translation

• plus grand volume
• volume plus important
• plus grande quantité
• volume accru

Examples of using Greater volume in English and their translations into French

Mr. BAEZ(Nicaragua) said his Government attached the utmost importance to social planning programmes which sought to increase awareness of the needs of the population and to mobilize a greater volume of local, national
BAEZ(Nicaragua) dit que le Gouvernement nicaraguayen attache une importance vitale aux programmes de planification sociale qui visent à faire prendre davantage conscience des besoins de la population et à mobiliser un volume plus important de ressources locales,

this provides a greater volume of data on each student.
fournissant ainsi une plus grande quantité de données sur chaque élève.

as the increased total cost of goods sold was spread over a greater volume of the like goods.
la hausse du coût total des marchandises vendues s'est répartie sur un volume plus important de marchandises similaires.

commodities are beginning to arrive in greater volume and activities on the ground are under way in all sectors.
Arbil et Souleimaniyeh, les marchandises commencent à arriver en plus grande quantité et les activités sur le terrain ont commencé dans tous les secteurs.

further dimensioning considerations may be omitted(fig. 2, 4) unless the hazards noted above indicate that a greater volume of firefighting water will be required under that circumstance.
peuvent être omis(fig. 2, point 4), sauf si les risques mentionnés plus haut indiquent qu'un plus grand volume d'eau sera nécessaire dans ces circonstances.

or producing a greater volume through traditional technologies in the face of declining prices in order to maintain an aggregate level of income.
les marchés par d'autres, ou produire un plus grand volume à l'aide des techniques traditionnelles pour faire face au déclin des prix et maintenir le niveau de revenu global.

further dimensioning considerations may be omitted(fig. II, 4) unless the hazards noted above indicate that a greater volume of firefighting water will be required.
peuvent être omis(fig. II, point 4), sauf si les risques mentionnés plus haut indiquent qu'un plus grand volume d'eau sera nécessaire.

With Permit24, our new web-based service for customers who have a greater volume of permits to deal with, we offer a complete Immigration Services Outsourcing package:
Avec Permit24, notre nouveau service basé sur le web et destiné aux clients qui doivent gérer un volume important d'autorisations, nous proposons une externalisation complète des services d'immigration: nous nous occupons

developing higher education for example in Bologna where university facilities have been established outside the historic city centre in order to accommodate a greater volume of students.
avec l'ouverture du musée des arts premiers), développement de l'enseignement supérieur par exemple à Bologne, avec la création d'équipements universitaires à l'extérieur du centre historique permettant d'accueillir un plus grand nombre d'étudiants.

He produced a great volume of work, much of which was engraved.
Il produit un grand volume d'œuvres, dont beaucoup sont gravés.

The sound of this guitar shows both great volume and quality.
Le son de cette guitare flamenca possède un grand volume et qualité.

Lacking of bone walls, great volume to be regenerated.
Absence de parois osseuses, grand volume à régénérer.

Great volume and persistant aftertaste.
Beau volume et persistant en bouche.

full with a great volume.
ample avec un beau volume.

The great volume and purity of her voice
Le grand volume, la pureté de sa voix

Great volume and sound quality which will impress from the very first chord, with a beautiful flamenco tone.
Le son de cette guitare flamenca est spectaculaire, avec un grand volume et une qualité de son qui impressionnent dès le premier accord, et un timbre flamenco absolument magnifique.

faster than hydrogen addition upgraders, as the coking process produces greater volumes of SGL.
les usines de valorisation ayant recours à l'ajout d'hydrogène puisqu'elles produisent de plus gros volumes de LGS.

New infrastructure has been put in place to accept greater volumes of organic material.
De nouvelles infrastructures ont été mises en place afin d'accueillir un volume plus important de matières.

successful effort to attract greater volumes of private capital.
réussi jusqu'à présent, pour attirer de plus gros volumes de capitaux privés.

with excellent acid- sweet balance that gives great volume and persistence.
avec un excellent équilibre acide-sucré qui donne un grand volume et de la persistance.