fort volumegrand volumegrand nombrehaut volumevolume importantvolume élevégrande quantitésonore élevénombre élevéà grand débit
loud volume
fort volumede volume sonorehaut volume
strong volume
fort volume
loud levels
Examples of using
Fort volume
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Sa puissance très élevée garantit d'obtenir un fort volume sonore avec tous les casques nomades du marché.
Its very high power output means that you can listen at high volume with any portable headphones on the market.
acidité à fort volume, caisson moins rageur,
there is sharpness at high volume levels, the subwoofer is less energetic,
À fort volume, ce sont les basses fréquences qui nécessitent le plus de puissance et contraignent mécaniquement les haut-parleurs.
When produced at a high volume level, low frequencies require the largest amount of power and are mechanically demanding for the drivers.
L'écoute continue de matériel audio à fort volume avec un casque ou des oreillettes peut conduire à une perte permanente des capacités auditives.
Continuous listening to very loud programme material via earphones or headphones can result in permanent hearing loss.
Sur les chantier à fort volume de terre, un espace Chatter est créé.
On the construction sites with a high volume of excavated soil, a Chatter group is created.
Il permet de réaliser des écoutes à fort volume, sans distorsion ou compression dynamique.
It enables you to listen to music at a high volume, without any distortion or compression in dynamics.
Ne l‘utiliser pas à fort volume pendant une longue période de temps ou à tout niveau qui soit inconfortable.
Do not operate for long periods of time at a high volume level or at any level that is uncomfortable.
La ville connaîtra assurément un fort volume de constructions résidentielles dans les mois à venir.
Without a doubt, the city will see a strong amount of residential construction in the coming months.
déambule dans les rues en tenant à la main un ghetto-blaster diffusant Da Funk à fort volume.
is shown walking around with a boombox blasting"Da Funk" at a high volume.
évites d‘écouter à fort volume sonore pendant de longues périodes.
avoid listening at high volume levels over long periods of time.
Créer des stratégies ou des systèmes de TI qui permettront de traiter un fort volume de demandes et.
Developing strategies/IT systems to deal with the high volume of applications; and.
comme l'indique le fort volume d'avenants traités.
as evidenced by the spike in the volume of change orders processed.
propices à une écoute à fort volume.
which is more enjoyable at high volume levels.
Charlotte a dit que personne ne peut être calme autour de nous à cause du fort volume de nos désaccords.
Charlotte said that nobody can relax around us because of all of the loud disagreeing.
Nous vous recommandons fortement d'éviter une exposition prolongée à de la musique à fort volume, vous risqueriez de sérieusement endommager votre audition.
We strongly suggest to avoid exposition to loud music for prolonged periods, you risk to seriously damage your hearing.
Dans le SEO depuis 2006, j'ai travaillé pendant 7 ans en agence sur de nombreux sites à fort volume et pilote aujourd'hui le SEO chez BlaBlaCar.
In SEO since 2006; I worked for 7 years in offices on many sites with high throughput and now I steer the SEO at BlaBlaCar.
Malgré le fort volume d'activités et les retombées économiques qui découlent de activités portuaires,
Despite the high volume of activities and the economic benefits that flow from port activities,
Le représentant de la Fédération de Russie a dit que son pays avait annulé un fort volume de dettes africaines,
The representative of the Russian Federation said that his country had written off a large volume of African debt.
À fort volume, l'enceinte ne montre aucun signe d'emballement
At a high volume, the speaker doesn't show any sign of excess
il faudra écouter à très fort volume, à l'occasion d'une fête par exemple
you will need to listen at very high volume, for example, during a party
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文