GUIDE LINES in French translation

• lignes de guidage
• lignes directrices
• lignes guide
• lignes de guide

Examples of using Guide lines in English and their translations into French

the back end and distance guide lines appear parallel in the monitor,
l'extrémité arrière et les lignes de guidage de distance apparaissent parallèles sur l'écran,

Core Standards of Prac tice for Physiotherapists in Canada, national decision-making guide lines for Good Character, a Memorandum of Understanding and regulatory guidelines for
code de déontologie unifié, des normes de pratique fondamentales destinées aux physiothérapeutes du Canada, des lignes directrices nationales relatives à la prise de décisions en matière de bonne moralité,

the back end and distance guide lines may appear aligned in the monitor,
l'extrémité arrière et les lignes de guidage de distance puissent paraître alignées sur le moniteur,

recommendations and guide lines as regards civil
recommandations et lignes directrices en matière de procédure civile,

This document proposes guiding lines in order to achieve concrete environmental goals.
Ce document propose des lignes directrices afin d'atteindre des objectifs écologiques précis.

Guiding Lines.
Lignes guides.

The theory offers certain guiding lines for parents.
La théorie propose certaines lignes directrices pour les parents.

Use the string as a guide line, cutting just above it.
Utiliser le fil comme ligne guide et couper tout juste au-dessus du fil.

We have a guide line that connects all the wards to each other.
On a une corde de guidage maintenant, qui relie tous les dortoirs entre eux.

Activities and group games use these themes as a guide line.
Les activités et les jeux de groupe utilisent ces thèmes comme ligne directrice.

A sub-space strongly illustrates the guiding line of the general design: contrasts.
Un sous-espace qui illustre fortement la ligne directrice du design général: les contrastes.

INDEXING POLICY Current standards of cataloguing will be the guide line to offer end-users high-value retrieval possibilities.
politique d'indexation Les normes de catalogage actuelles seront les lignes directrices pour offrir aux utilisateurs finaux des possibilités de récupération de haute qualité.

The distance between center of guide line and needle position is 5/8 inch.
La distance entre le centre de la ligne-guide et la position de l'aiguille est de 5/8 de pouce.

To launch only you have to aim using the guide line from the stick and press the left button of your mouse to accumulate energy.
Pour lancer seulement vous devez viser en utilisant la ligne de guidage du bâton et appuyez sur le bouton gauche de votre souris pour accumuler de l'énergie.

position the fabric next to a seam guide line on the needle plate 5/8(1.6 cm) is most common.
positionnez le tissu à côté d'une ligne de guidage de la plaque d'aiguille 1,6 cm est la plus commune.

Gently guide the fabric along a seam guide line letting the fabric feed naturally.
Guidez doucement le tissu le long d'une ligne de guidage en laissant le tissu avancer naturellement.

The distance between center of guide line and needle position is 5/8 inch.
La distance entre le centre de la ligne-guide et la position de l'aiguille est de 1,6 cm.

there is a notch in the saw base to help you line up the blade with the guide line.
il y a une encoche sur la semelle de la scie pour vous aider à aligner la lame avec la ligne de guidage.

There are technically two different kinds of line pairs-joint line pairs and guide line pairs.
Il y a deux différentes sortes de paires lignées; des paires avec lignes de jointures et des paires avec lignes de guides.

The bride's bouquet was my inspiration and guide line to plan the wedding.
Comme à l'habitude le bouquet de la mariée étais mon inspiration et ma ligne guide pour planifier le mariage.