HAS NOTHING TO DO WITH THIS in French translation

• n'a rien à voir avec ça

Examples of using Has nothing to do with this in English and their translations into French

He has nothing to do with this.
Ça n'a rien à voir.

That has nothing to do with this.
Ça n'a rien avoir avec ça.

My mother has nothing to do with this.
Ma mère n'a rien à voir.

So that has nothing to do with this?
Ça n'a rien à voir?

That has nothing to do with this. Really?
Ca n'a rien avoir avec ça. Vraiment?

What happened in hawaii has nothing to do with this.
Ça n'a rien à voir avec Hawaii.

That has nothing to do with this.
Ça n'a rien à voir.

It has nothing to do with this boy.
Ça n'a rien à voir avec ce garçon.

But that has nothing to do with this.
Mais ça n'a rien à voir.

I want to talk to you about something that has nothing to do with this.
Je veux te dire une chose qui n'a rien à voir.

How you and I feel about each other has nothing to do with this.
Ce que nous ressentons respectivement n'a rien à voir.

her story is true and you do pity her, that has nothing to do with this case, because those three men did not rape her.
vous lui accordez votre pitié… cela n'a rien à voir avec cette affaire. Car ces trois hommes ne l'ont pas violée.

And second of all, that deal has nothing to do with this court, Mr. McGrath.
Deuxièmement, ce marché n'a rien à voir avec cette cour, M. McGrath.

although what he wants to do for a living when he grows up has nothing to do with this.
même si le travail qu'il veut faire quand il sera grand n'a rien à voir.

Marcus had nothing to do with this.
Marcus n'a rien à voir avec ça.

She had nothing to do with this.
Elle n'a rien à voir avec ça.

I'm sure he had nothing to do with this.
Je suis sûre qu'il n'a rien avoir avec ça.

Kelly had nothing to do with this.
Kelly n'a rien à voir avec ça.

My son had nothing to do with this.
Mon fils n'a rien avoir avec ça.

We had nothing to do with this.
On n'a rien à voir avec ça.