HAS THE CAPABILITY in French translation

• a la capacité
• est capable
• a les moyens
• possède la capacité
• a la possibilité
• dispose de la capacité
• a les capacités
• ait la capacité
• ayant la capacité
• dispose de la faculté

Examples of using Has the capability in English and their translations into French

similar to metal implants, but not as stiff, which means it has the capability to stress the bone more and provide some micro-motion, so it works more like natural bone.
ce qui signifie qu'elle a la capacité de solliciter l'os de manière plus importante en assurant des micro-mouvements; elle se comporte ainsi davantage comme un os naturel.

The BCIP system has the capability to handle large volumes of water resulting in remediation projects being completed in less time which is key in project areas where construction season is relatively short.
Le système du PICC est capable de traiter d'importants volumes d'eau, permettant aux projets d'assainissement d'être complétés plus rapidement, ce qui est crucial dans des zones de projet où la saison de la construction est relativement courte.

Considered to be an important piece of equipment that has the capability and power to save time
Considéré comme un équipement important qui a la capacité et le pouvoir de sauver temps

A bistatic radar system of the Institute of Space and Astronautical Sciences(ISAS) of Japan has the capability to detect objects as small as 2 cm at an altitude of 500 km.
Le système de radar bistatique de l'Institut japonais de sciences spatiales et astronautiques(ISAS) est capable de détecter des objets de seulement 2 cm se trouvant à une altitude de 500 km.

The company has the capability not only to address the country's rail industry requirements for the production of metros
La société a la capacité non seulement de répondre aux besoins de l'industrie ferroviaire du pays pour la production de métros

the Construction Troop has the capability to design, build,
la troupe de construction possède la capacité de concevoir, de construire

in R&D in Canada, A&D has the capability and the opportunity to build on Canadian strengths to remain one of the foremost players in the global market.
le secteur de l' A-D a la capacité et l'occasion de miser sur les forces du Canada pour rester l'un des acteurs de premier plan sur le marché mondial.

Service of a document by serving a notification is only permitted where the party to be served has indicated to the Board and/or the party effecting service that it has the capability to access documents through the repository.
La signification d'un document par l'envoi d'une notification n'est permise que si la personne devant recevoir la signification a indiqué à l'Office et/ou à la personne remettant la signification qu'elle dispose de la capacité d'accéder aux documents du dépôt.

office is not available, it is recommended that they determine whether a CBSA office in their area has the capability to take ink and roll fingerprints.
commissionnaires doivent déterminer si un bureau de l' ASFC dans région a la capacité de prendre les empreintes digitales selon la méthode d'encrage des doigts.

We are perhaps the only international organization which has the capability of transmitting criminal information to the law enforcement agencies of 177 countries in a rapid and secure way.
Nous sommes probablement la seule organisation internationale ayant la capacité de transmettre l'information liée aux questions criminelles aux organes chargés de l'application des lois de 177 pays de façon rapide et sûre.

ensuring that the country has the capability to react quickly
devant assurer que le pays a la capacité de réagir rapidement

A Storage Area Network Program that has the capability to store a higher density of information on one server, which means fewer
Un programme d'entreposage en réseau local ayant la capacité d'entreposer un plus grand nombre de renseignements sur un seul serveur,

you can try replacing the out-of process COM server with a unit that starts fast and has the capability to initialize within the required timeout,
vous pouvez essayer de remplacer le serveur out-of processus COM avec une unité qui commence rapidement et a la capacité d'initialiser dans le délai requis,

substance that is intended, or has the capability, to cause death or serious bodily injury or material damage through the release, dissemination or impact of.
la mort ou des dommages corporels ou"> dégâts matériels graves, ou qui en a la capacité, par l'émission, la dissémination ou l'impact.

The satellite platform has the capability of flying orbital manoeuvres(low eccentric orbits)
La plateforme satellite aurait la possibilité d'effectuer des manœuvres orbitales(orbites excentriques basses)

The Contrinex C23 Series of photoelectric sensors has the capability to communicate remotely with a plant-wide control system,
Les capteurs photoélectriques de la série C23 de Contrinex sont capables de communiquer à distance avec un système de contrôle couvrant toute l'usine,

global security by removing existing weapons grade material from Canada and transferring it to the U.S., which has the capability to reprocess it for peaceful purposes.
la sécurité globale en retirant la matière de grade militaire du Canada en la transférant aux États-Unis, qui possèdent la capacité de retraitement pour une utilisation pacifique.

is the only institution in Latin America which has the capability to carry out studies that will allow the useful life of munitions to be extended.
est le seul institut d'Amérique latine ayant les capacités requises pour réaliser les études permettant la prolongation du cycle de vie des munitions.

The Government of Canada is firmly asserting its presence in the North, ensuring that Canada has the capability and capacity to protect and patrol the land, sea and sky.
Le gouvernement du Canada s'emploie à affirmer avec fermeté sa présence dans le Nord et à s'assurer qu'il possède la capacité de protéger et de patrouiller dans notre territoire arctique souverain au sol, sur la mer ou dans le ciel.

Haddonstone is delighted to announce that it has the capability to provide an engraving service for designs with an appropriate flat surface such as the Hadrian Seat shown in TecLite product code prefix TL.
Haddonstone est ravie d'annoncer qu'elle est en mesure de fournir un service de gravue pour des modèles avec une surface plane appropriée tel que le siège Hadrien en TecLite illustré préfixe de référence produit TL.