HAVEN'T GIVEN UP in French translation

• n'ai pas abandonné
• n'ai pas renoncé
• n'ai pas laissé tomber
• n'abandonne pas
• n'as pas abandonné

Examples of using Haven't given up in English and their translations into French

Haven't given up on the hair god?
Tu n'as pas laissé tomber avec le dieu blond?

Haven't given up on them just yet.
Je n'abandonne pas tout de suite.

I haven't given up.
Je n'ai pas baissé les bras.

I haven't given up on better schools for everybody.
Je ne renonce pas au projet de meilleures écoles pour tous.

I haven't given up.
J'ai pas abandonné!

I haven't given up. Neither has your father.
Je ne baisserai jamais les bras, ainsi que ton père.

We haven't given up yet.
On ne s'est pas encore rendus.

You haven't given up.
Tu n'as pas baissé les bras.

I haven't given up on trying to find a treatment.
J'ai pas abandonné, je cherche encore un traitement.

You haven't given up, have you?
Vous n'avez pas abandonné, n'est-ce pas?

I still haven't given up on you or the case.
Je n'ai abandonné ni vous, ni l'affaire.

Tell them I haven't given up on their daughters.
Dites-leur que je n'ai jamais abandonné leurs filles.

We haven't given up on him.
Nous ne l'avons pas abandonné.

Souls that are dead ducks~~But we haven't given up.
Avec des âmes mortes on s'est pas rendu.

I look forward to pursuing a dream I haven't given up on: becoming an astronaut….
je compte bien poursuivre un rêve que je n'ai pas abandonné: devenir astronaute….

But at least I can tell her father that I haven't given up.
Mais au moins je peux dire à son père que je n'ai pas renoncé.

Hey, you might have given up on your life, but I haven't given up on mine.
Eh, tu as peut-être laissé tomber ta vie, mais je n'ai pas laissé tomber la mienne.

And I look in your eyes, and I know you haven't given up.
Et je te regardes dans les yeux et je sais que tu n'as pas abandonné.

I'm glad you guys haven't given up.
je suis heureuse que vous n'ayez pas abandonné.

but I noticed you haven't given up your White House hard pass.
j'ai remarqué que tu n'avais pas abandonné ton pass pour la Maison Blanche.