HAVEN'T GIVEN UP in Czech translation

• se nevzdávám
• jsi to nevzdala
• jsem nevzdal
• se nevzdáváme

Examples of using Haven't given up in English and their translations into Czech

Find the ones who haven't given up.
Najděte každého, kdo to nevzdává.

Haven't given up on that one yet?
Ještě jsi to s ním nevzdala?

My life is this place. I haven't given up.
Tohle místo je můj život a já se ho nevzdám.

Now there are people in Smallville that still haven't given up on the search.
Ve Smallville jsou pořád lidé, kteří tě nepřestali hledat.

I'm glad you guys haven't given up.
jsem ráda, že jste to nevzdaly.

I haven't given up hope.
Já jsem naději nevzdala.

I haven't given up hope.
ale… já se naděje nevzdávám.

I haven't given up hope yet… that you will master the triangle by the next parents' evening.
Já se ještě nevzdal naděje, že se naučíte na ten triangl, než budou přehrávky pro rodiče.

B'Elanna thinks it's a lost cause, that too much of the datastream has been destroyed, but I haven't given up.
B'Elanna si myslí, že během přenosu bylo poškozena příliš velká část datového proudu, ale já to nechci vzdát.

I haven't given up on children, and I surely hope you haven't given up on marriage.
nezřekla jsem se dětí a doufám, že Ty jsi se nezřekl manželství.

Your dad hasn't given up on you, Jesse.
Tvůj táta se tě nevzdal, Jesse.

So I have not given up hope.
A tak se nevzdávám naděje.

I hadn't given up smoking. Times like this, I wish.
Abych se nevzdal kouření. O takovýchto časech si přeji.

On finding a way out. Maybe Joe hadn't given up.
A hledal dál cestu ven. Možná se Joe nevzdal.

Joe Riggs. Maybe Joe hadn't given up on finding a way out.
A hledal dál cestu ven.- Joe Riggs. Možná se Joe nevzdal.

Yamamoto hasn't given up.
Jamamoto se nevzdá.

Maybe Joe hadn't given up on finding a way out.
Možná se Joe nevzdal a hledal dál cestu ven.

Raro has not given up.
Raro se nevzdává.

God hasn't given up on us.
Bůh na nás nezanevřel.

Ferrari hadn't given up, and Ford did everything they could to help Ferrari stay in the race.
Ferrari se nevzdával a Ford udělal všechno, aby pomohl zůstat Ferrari v závodě.