HEART FUNCTION in French translation

• fonction cardiaque
• fonctionnement du cœur
• fonctions cardiaques
• cœur à fonctionner

Examples of using Heart function in English and their translations into French

it is possible for the fear alone to affect heart function.
C'est possible que seule sa peur affecte les fonctions de son coeur.

Yeah, in small doses it is beneficial to healthy heart function, but in higher doses it causes arrhythmia
C'est bénéfique à petites doses à la fonction cardiaque, mais à plus fortes doses ça provoque des arythmies

The haemolytic anaemia may affect a patient's heart function and lead to abnormal test values for substances such as uric acid
L'anémie hémolytique peut affecter la fonction cardiaque du patient et conduire à des valeurs d'analyse anormales concernant des substances telles que l'acide urique

the drink is designed to contribute to normal heart function, maintain blood pressure
cette boisson est conçue pour contribuer au bon fonctionnement du cœur, équilibrer la tension artérielle

The goal is"to replace all dead cells after a heart attack with healthy cardiac cells derived from ethical stem cells to preserve heart function and prevent heart failure," he says.
L'objectif consiste à« remplacer les cellules mortes après une crise cardiaque par des cellules cardiaques saines développées à partir de cellules souches afin de préserver la fonction cardiaque et de prévenir l'insuffisance cardiaque», dit-il.

Vagal tone is typically considered in the context of heart function, but also has utility in assessing emotional regulation
Le tonus vagal est généralement considéré dans le contexte des fonctions cardiaques, mais il est également utile pour évaluer la régulation émotionnelle

with the aim of repairing damaged tissue and improving heart function and patient clinical outcomes.
réparer les tissus endommagés, d'améliorer la fonction cardiaque et les paramètres cliniques du patient.

All these factors will need to be considered before we can get a decent picture of how cannabis can affect hypertension and heart function in general.
Tous ces facteurs doivent être pris en compte avant de pouvoir dépeindre une image plus claire de la façon dont le cannabis peut de manière générale, affecter l'hypertension et les fonctions cardiaques.

his team have shown that Viagra can improve heart function, suggesting that it can be used to treat the heart when the right ventricle is failing.
son équipe ont démontré que le Viagra pouvait améliorer la fonction cardiaque, ce qui donne à penser que le médicament pourrait être utilisé pour traiter l'insuffi sance ventriculaire droite, pour laquelle il n'existe actuellement aucun traitement.

Following on from the CardioMeter project dedicated to the quantitative analysis of heart function in tagged MRI,
S'inscrivant dans la continuité du projet CardioMeter dédié à l'analyse quantitative de la fonction cardiaque en IRM de marquage,

with the goal of repairing damaged tissue and improving heart function, clinical outcomes
régénérer les tissus endommagés, d'améliorer la fonction cardiaque, les paramètres cliniques

with the goal of repairing damaged tissue and improving heart function, clinical outcomes and quality of life.
réparer les tissus endommagés, d'améliorer la fonction cardiaque et les paramètres cliniques du patient.

the immune system 30 min: the heart function 40 min:
le système immunitaire 30 min: la fonction cardiaque 40 min:

Consists of a unique composition that harmonizes the heart functioning and promotes blood circulation.
Consiste en une composition unique qui harmonise la fonction cardiaque et la circulation sanguine.

His pacemaker is Internet addressable, so a doctor can monitor and control their patient's heart functions 24/7.
Son pacemaker est relié à internet, donc un docteur peut contrôler ses fonctions cardiaques 24h/24.

This affects nerve and heart function.
Cela affecte les fonctions nerveuses et cardiaques.

Heart function's hypokinetic but improving.
Le cœur fonctionne difficilement, mais ça s'améliore.

To support kidney and heart function.
Le soutien des fonctions rénale et cardiovasculaire;

Had no meaningful heart function for 3 minutes.
Ses fonctions cardiaques se sont arrêtées pendant 3 mn.

Your doctor will want to closely monitor your heart function.
Votre médecin désirera surveiller votre fonction cardiaque de très près.