HELLENIC in French translation

• hellénique
• hellenic
• grec
• grecque
• hellène
• grèce
• helléniques
• grecques
• grecs
• polemikí
• hellenique

Examples of using Hellenic in English and their translations into French

In addition, we find a trace of Hellenic influences overlapping Roman and Punic culture.
En outre, on trouve à partir du IVe siècle av. J.-C. de nettes traces d'influence hellène se superposant aux influences égyptiennes et s'ajoutant à la culture punique.

of the Canaanite people, and culturally- is the center of the Hellenic cultural tradition.
de la population cananéenne, et culturellement- est au centre de la tradition culturelle grecque.

V at his disposal, which is under the operational command of the Hellenic Air Force.
V(variante du Gulfstream G500), placé sous le commandement opérationnel des forces aériennes grecques.

home to many key Hellenic institutions including the Parliament
abrite la plupart des institutions helléniques clés y compris le Parlement

Greece further indicated that a future new contract would involve the closer engagement of the Hellenic armed forces to monitor the process.
La Grèce a indiqué en outre qu'un nouveau contrat prévoirait une plus grande participation des forces armées grecques à la surveillance des opérations.

The Hellenic Royal Navy suffered enormous casualties during the German invasion,
La marine royale grecque subit des pertes importantes durant l'invasion allemande,

Aion was among the virtues and divine personifications that were part of late Hellenic discourse, in which they figure as"creative agents in grand cosmological schemes.
Éon faisait partie des personnifications divines dans les derniers discours des Grecs, dans lesquels il est vu comme un« représentant créatif du grand schéma cosmique».

II Standard version for the USAF, USN, and Hellenic Air Force 25.
Version standard pour l'USAF, l'USN et la force aérienne grecque 25.

It is part of a fleet of Hellenic Exporters, which is a company owned by.
Il fait partie d'une flotte d'Exportateurs Grecs, qui est une compagnie, propriété de.

On 5 December 1949, Hellenic Prince arrived in Sydney Harbour with 1,000 passengers.
Le 5 décembre 1949, le Hellenic Prince arrive dans le port de Sydney avec 1 000 passagers.

He entered the Hellenic Army Academy in 1913 and graduated from it
Tsakalotos est entré à l'académie militaire en 1913

In July 2013, Hellenic Republic Asset Development Fund launched an international tender for the privatisation of TrainOSE.
L'Hellenic Republic Asset Development Fund, unique actionnaire de la société depuis Avril 2013 lance en juillet 2013, un appel de candidature international pour la privatisation de TrainOSE.

Ii The Hellenic Republic-EBRD Technical Cooperation Fund(EBRD/TCF), active in Central and Eastern European countries and in the new independent states.
Ii Le Fonds de coopération technique de la République hellénique-BERD, qui intervient dans les pays d'Europe centrale et orientale et dans les nouveaux États indépendants.

Source: Hellenic Literary and Historical Archive, published online
Source: Archives littéraires et historiques de Grèce, publié sur Internet

This workshop was organised by the Hellenic Ornithological Society
Cet atelier a été organisé par l'Hellenic Ornithological Society

Hellenic Centre for Disease Control& Prevention,
Centre national pour le contrôle et la prévention des maladies,

science he was honoured by the Hellenic Physical Society.
il a été honoré par la Hellenic Physical Society.

Yannis Papathanasiou however declines after becoming Chairman of Hellenic Petroleum the month before.
il a été récemment nommé président de l'Hellenic Petroleum.

Later, the ancient geographers spoke of the town as"Marion Ellinikon"-The Hellenic Marion.
Plus tard, les géographes anciens parlent de Marion Ellinikon ou l'hellénique Marion.

Various activities will also be provided by the Amateur Radio Club and the Hellenic Kyklos Club.
D'autres activités seront organisées par le Club radio amateur et par le Hellenic Kylos Club.