Examples of using Help minimize in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The carpets help minimize noise but are difficult to clean
Les tapis aident à minimiser le bruit, mais sont difficiles Speech/voice therapy can help minimize spasms and the effects of the spasms.
These codes help minimize interference by providing you with a choice of code combinations.
Ces codes aident à minimiser les interférences en vous proposant un choix de combinaisons de codes.Help minimize interference from unwanted messages and other disturbances when
that can help minimize your risks of Alzheimer's.
qui peut aider à minimiser les risques de la maladie d'Alzheimer.These screws help minimize the common"mushroom" effect that sometimes occurs when using standard fasteners.
Ces vis aident à minimiser l'effet« champignon» qui se produit parfois lorsque des attaches standards sont utilisées.energy efficiency improvement initiatives help minimize energy use.
les initiatives d'amélioration de l'efficacité énergétique contribuent à réduire la consommation d'énergie.This may be repeated several times a year as needed The use of a rinse agent such as Cascade Complete Rinse Aid may help minimize a repeat build up of film.
L'utilisation d'un agent de rinçage tel que Cascade Complete Rinse Aid peut aider à minimiser la formation de cette pellicule.It has zig zag grooves that help minimize noise and create extra traction on wet roads.
Il a zig zag rainures qui aident à minimiser le bruit et créer une traction supplémentaire sur les routes mouillées.Upper blocks can implement even higher pricing to discourage increased usage to support conservation and help minimize total water demand.
Les tarifs des blocs supérieurs peuvent être encore plus élevés pour décourager une utilisation accrue, pour contribuer secondary school students as well as public education can help minimize the poor perception of TVSD.
l'orientation des élèves du primaire et du secondaire ainsi que l'enseignement public peuvent aider à minimiser la mauvaise image du DCTP.around plots can help minimize the risk of viral introduction.
autour des parcelles peut aider à minimiser le risque d'introduction de virus.Architects can design windows or shading structures that help minimize glare while preserving views.
Les architectes peuvent concevoir des fenêtres ou des auvents qui permettent de réduire le reflet, tout en préservant la vue extérieure.Such flexibility can greatly help minimize the serious constraint of lack of finance for travel and other costs which require foreign exchange.
L'adoption de cette formule pourrait beaucoup contribuer à réduire au minimum les sérieuses contraintes qu'impose le manque de moyens financiers pour couvrir les déplacements et les autres dépenses qui appellent un apport en devises.International coordination could help minimize the potentially dangerous implications of food hoarding and restrictions
Un effort de coordination internationale pourrait aider à atténuer les effets potentiellement dangereux du stockage spéculatif de denrées alimentairesHelp minimize hairballs by carefully
Help minimize delays, reduce inefficiency,
Aide à minimiser les retards, Early detection is the key to preventing pests from reaching levels of economic injury and may help minimize the use of pesticides.
Une détection précoce est essentielle pour empêcher les ennemis des cultures d'atteindre des seuils de nuisibilité économique et elle peut contribuer à réduire au minimum l'emploi de pesticides.taking the time to properly maintain your current engine can help minimize this issue.
using a squeegee after each use can help minimize this build-up.
