HELP REMOVE in French translation

• aider à éliminer
• contribuer à éliminer
• vous aider à retirer
• aider à enlever
• aident à éliminer
• permettent de retirer

Examples of using Help remove in English and their translations into French

could help remove the current barrier to entry in the field of REE mining.
pourrait contribuer à éliminer les barrières actuelles dans le domaine de l'exploitation minière des terres rares.

This bombardment can lead to increases in density of the film, and help remove contaminants, improving the film's electrical and mechanical properties.
La conséquence de ce bombardement d'ions énergétiques en cours de dépôt est qu'il peut entraîner une augmentation de la densité du film et aider à éliminer les contaminants, améliorant ainsi les propriétés électriques et mécaniques du film.

shaking the jar will help remove the coating from the seeds.
secouer le récipient va aider à enlever la chair de la graine.

then gathered once again in Toronto for our annual summit to agree on how various stakeholders can help remove these barriers.
nouveau à Toronto pour notre sommet annuel, dans le but de convenir sur la façon dont les différentes parties prenantes peuvent aider à éliminer ces obstacles.

are very diuretic and help remove fluids from the body,
sont très diurétique et aident à éliminer les fluides du corps,

These measures help remove obstacles to investment(both domestic
Ces mesures aident à éliminer les obstacles aux investissements(tant internes qu'étrangers)

Guarantees on the part of nuclear-weapons States will constitute a positive confidence-building measure among nations of the world, and help remove the great psychological burden of the well-founded apprehensions and suspicions entertained by non-nuclear-weapon States.
L'octroi de garanties de la part des Etats dotés d'armes nucléaires constituerait une mesure positive de confiance parmi les nations du monde et aiderait à éliminer la lourde contrainte psychologique que représentent les appréhensions et les suspicions largement fondées des Etats non dotés d'armes nucléaires.

customs clearance systems help remove barriers to cross-border movements related to e-commerce growth.
l'interopérabilité des systèmes de transport et de dédouanement contribue à éliminer les obstacles aux mouvements transfrontières liés à la croissance du commerce électronique.

Very simply, these tertiary systems retain water and help remove nutrients and other pollutants by sequestering them into the resident plant life
En termes simples, ces systèmes tertiaires retiennent l'eau et aident à en retirer les éléments nutritifs et les autres polluants en séquestrant ceux-ci dans

chemical peels help remove dead skin cells
les exfoliations chimiques vous aideront à éliminer les cellules mortes

Chelation pills will help remove the excess copper that your body wasn't able to metabolize,
Des pilules de chélation vont vous aider à éliminer l'excès de cuivre. que votre corps n'a pas pu métaboliser,

we can help remove the threat that landmines pose,
nous pouvons contribuer à lever la menace posée par les mines terrestres,

For example, it is best to avoid using alkaline and acidic products too often, which help remove stubborn dirt
Par exemple, il est préférable d'éviter d'utiliser trop souvent les produits alcalins et acides, qui aident à retirer la saleté tenace

comprehensive agreement at the Doha Round that could help remove imbalances in world agricultural markets.
global du Cycle de Doha, qui pourra contribuer à l'élimination des distorsions sur les marchés agricoles mondiaux.

technology could help remove supply-side constraints,
technologiques peuvent aider à éliminer les contraintes qui affectent l'offre

Governments can give priority to industries that domestic firms have already entered and can help remove obstacles to their development,
Les gouvernements peuvent donner la priorité à des secteurs d'activité où les entreprises nationales sont déjà présentes et aider à éliminer les obstacles à leur développement

which keep the engine free from soot and help remove varnishes, ensuring the utmost protection against the formation of acids from combustion of the fuel until the last day of use,
qui débarrassent le moteur des particules de suie et contribuent à éliminer les vernis, pour garantir la meilleure protection, jusqu'au dernier jour, contre la formation d'acides issus de

can help remove incentives for informal economic activity,
peut aider à supprimer les incitations à l'économie informelle,

This design feature helps remove moisture and improve efficiency.
Les caractéristiques de cette conception aident à éliminer la moisissure et améliorent le rendement.

Helps remove coffee, tea
Permet d'éliminer efficacement les taches de café,