HUMAN PATHOGENS in French translation

• pathogènes humains
• agents anthropopathogènes
• agents pathogènes pour l'homme

Examples of using Human pathogens in English and their translations into French

penetrate the water, they completely destroy the human pathogens.
pénètrent l'eau, les pathogènes humains sont entièrement détruits.

For his undergraduate research project, he led a team of scientists who assessed the impact of human pathogens released into streams bordering agricultural fields after rain events.
Dans le cadre de son projet de recherche de premier cycle, il a dirigé une équipe de scientifiques qui a évalué l'incidence des agents pathogènes humains rejetés dans des cours d'eau en bordure de champs agricoles après des événements de précipitation.

the application of this technique to Vibrio species was so far limited to a few human pathogens such as V.
l'application de cette technique aux Vibrio était jusqu'ici limitée à quelques espèces pathogènes pour l'homme comme V.

the Canadian Consumer Product Safety Act, and the Human Pathogens and Toxins Act.
la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation et la Loi sur les agents pathogènes humaines et les toxines;

including human pathogens, present on food derived from aquatic animals.
denrées alimentaires préparées à partir de ces animaux, y compris les agents pathogènes humains.

research involving the use of biohazardous agents(especially human pathogens and toxins) or radioisotopes.
d'agents biologiques dangereux, en particulier d'agents pathogènes humains et des toxines.

Importation of Human Pathogens regulations, the Plant Protection Act
le Règlement sur l'importation d'agents anthropopathogènes, la loi sur la protection des végétaux

the importance of ensuring access to human pathogens for public health preparedness
de l'importance d'assurer l'accès aux pathogènes humains aux fins de préparation

The secure use and storage of imported pathogens is enforced under the Human Pathogens Importation Regulations(1994), and provisions surrounding the secure transport of pathogens are fully enforced under the Transportation of Dangerous Goods Act and its subsequent regulations.
La sécurité de l'utilisation et du stockage des agents pathogènes importés est assurée dans le cadre du Règlement sur l'importation d'agents anthropopathogènes(1994) et les dispositions relatives à la sécurité du transport des agents pathogènes sont pleinement appliquées en vertu de la loi sur le transport des marchandises dangereuses et du règlement d'application qui l'a suivie.

research involving the use of biohazardous agents(especially human pathogens and toxins) or radioisotopes.
d'agents biologiques dangereux, en particulier des agents pathogènes humains et des toxines.

given the zoonotic potential of animal pathogens, and stated that 60% of human pathogens and 75% of emerging diseases are zoonotic, and that 80% of potential bioterrorism agents are zoonotic pathogens..
zoonotique des agents pathogènes d'origine animale, puis a précisé que 60% des agents pathogènes chez l'homme, 75% des maladies émergentes et 80% des agents pathogènes disposant d'un potentiel bioterroriste étaient zoonotiques.

iv Human Pathogens and Toxins Act, v Health of Animals Act,
iv Loi sur les agents pathogènes humains et les toxines, v Loi sur la santé des animauxvi

taking into account that 60% of human pathogens(infectious diseases)
sachant que 60% des agents pathogènes des humains(maladies infectieuses)

have become established as devastating human pathogens, and which may yet produce further human pathogens of similar kinds Hahn et al., 2000.
de VIH-II(virus de l'immunodéficience humaine), des pathogènes humains aux effets dévastateurs, qui ont le potentiel de produire d'autres pathogènes humains similaires Hahn et al., 2000.

Alvei is an uncommon human pathogen despite the increased attention from the medical community over the past decade due to its possible association with gastroenteritis.
Alvei est un pathogène humain rare malgré l'attention accrue de la communauté médicale au cours de la dernière décennie en raison de son association possible avec la gastro-entérite.

Aeruginosa is an opportunistic human pathogen, most commonly affecting immunocompromised patients,
Burkholderia cepacia est un agent pathogène pour l'homme provoquant le plus souvent des pneumonies chez les patients immunodéprimés

first described as a human pathogen in the 1950s.
décrit pour la première fois comme un pathogène humain dans les années 1950.

Acts and Regulations administered by another federal departments such as Pest Control Products Act( PMRA- Health Canada), Human Pathogen Importations Regulations, and the Canadian Environmental Protection Act Environment Canada.
Des Lois et Règlements appliqués par un autre ministère fédéral, tels que la Loi sur les produits antiparasitaires( ARLA- Santé Canada), Règlement sur l'importation des agents anthropopathogènes ou la Loi canadienne sur la protection Environnement Canada.

It is a human pathogen with a very high case fatality rate(about 60 per cent),
Un Canada en santé un pathogène humain dont le taux de mortalité est très élevé(environ 60%),

may be used to reduce the risk of potential human pathogen survival in manure,
une combinaison de ces méthodes) afin de réduire la survie des éventuels agents pathogènes pour l'homme dans le fumier ou lisier,