I'M NOT THERE in French translation

• je ne suis pas là
• j'y suis pas
• je ne
• je suis absent
• i'm not there
• je n'étais pas là
• je n'y vais pas
• je suis loin

Examples of using I'm not there in English and their translations into French

What if I'm not there?
Et si j'y vais pas?

Pretend I'm not there.
Faites comme si j'étais pas là.

I'm not there to watch. I'm there to… record.
Je suis pas là pour regarder, mais pour témoigner.

I'm not there.
Je suis pas là.

I'm not there.
Rires Je suis pas là.

If I'm not there, just wait ten minutes.
Si je suis pas là, tu attends dix minutes.

If I'm not there, who's gonna run the place?
Si je n'y suis pas, qui va faire marcher l'endroit?

So don't worry when I'm not there.
Ne t'inquiète pas si on n'est pas là quand tu rentres.

You noticed I'm not there either.
Tu as vu que je n'y étais pas non plus.

When I'm not there, she is..
Elle l'est. Quand je ne suis pas là.

No, wait, Maria! I'm not there!
Non, je suis pas là-bas!

If I'm not there, he will try to kill himself.
Si je suis pas là, il va vouloir se tuer.

If I'm not there in two days then you can pray.
Si je n'y suis pas dans deux jours, vous pourrez prier.

I'm not there.
Je suis pas là-dedans.

If I'm not there, check on the floor.
Sijene suispas là, vérifielesol.

I'm so sorry I'm not there yet.
Je suis désolée de ne pas y être.

I'm sorry I'm not there.
Je suis désolé de ne pas être venu.

I'm not there in her brain.
Je n'existe pas, dans son cerveau.

And if I'm not there, if I'm like an absentee dad.
Et si je n'y suis pas, si je suis un père absent.

I'm not there, and I kind of forgot my passport.
Je n'y suis pas car j'ai oublié mon passeport.