I'M NOT THERE in Hungarian translation

• nem vagyok ott
• nem leszek ott
• nem vagyok itt
• nem vagyok bent
• nem lennék ott
• nem vagyunk ott
• nem voltam ott
• ott sem lennék
• ott se lennék
• már nem ott

Examples of using I'm not there in English and their translations into Hungarian

She's gonna freak when I'm not there.
Bedilizik, ha nem leszek itt.

If I'm not there in an hour, try the Tardis.
Ha egy órán belül nem lennék ott, próbáld a TARDIS-t.

Title: I'm Not There.
Jegyzet: Nem vagyunk ott.

If I'm not there next time I want you to be prepared.
Ha legközelebb nem lennék ott… szeretném, ha fel lenne készülve.

I'm not there.
Nem vagyunk ott.

But I'm not there to say yes, and I may never be..
De nem voltam ott, talán nem is leszek soha.

Like I'm not there anymore.
Mintha nem lennék ott többé.

Technically I'm not there yet.
Technikailag még nem vagyunk ott.

How many times have you been in the barn when I'm not there?
Hányszor csináltad ezt a vendégházzal, amikor nem voltam ott?

Has anyone noticed I'm not there?
Észrevette valaki, hogy nem voltam ott?

Nope. I'm not there.
Nem, nem ott vagyok.

No, I'm not there.
Nem, nem ott vagyok.

Does she understand why I'm not there, why I'm not with her?
Megérti, miért nem lehetek ott, miért nem lehetek vele?

I'm not there.
Nem ott vagyok.

I'm not there, since I'm here.
Nem lehetek ott, ha egyszer itt vagyok.

If I'm not there, leave a note.
Ha nem lenne ott, hagyjon üzenetet.

If I'm not there, leave a message.
Ha nem lenne ott, hagyjon üzenetet.

Don't look for me at the zoo,'cause I'm not there.".
Ne keressetek az állatkertben, mert nem ott vagyok.".

And I'm not there… and he's forced to take care of her.
És én nem voltam ott. A fiamnak kellett ápolnia őt.

I'm not there, this thing plays like an accident.
Ha én nem vagyok ott, úgy tűnik, baleset történt.