I'M NOT THERE in Slovenian translation

• me ni tam
• nisem tu
• me ni zraven

Examples of using I'm not there in English and their translations into Slovenian

When I'm not there.
Ko me ni ob njej.

If I'm not there by 1:45, I'm not coming.
Če ne pridem do 13:45, me ne bo.

If I'm not there.
Če ne bom tam in te poišče.

I'm not there for that call, the chance is over.
Če tam ne sprejmem tega klica, potem te možnosti ni več.

I'm not there, but I'm working on it.
Nisem tam, ampak delam na tem.

I'm not there with them.
Nisem več z njimi.

If I'm not there, just take your clothes off and start without me.
Če me še ne bo, se sleci in začni brez mene..

He won't even know I'm not there.
sploh nebo vedel, da nisem bil tam.

I-I-I hear them whispering when… when they think I'm not there.
Slišim, kako šepetajo, ko mislijo, da me ni.

And tell Larry I'm sorry I'm not there for him.
Povej Larryju, da mi je žal, da nisem ob njem.

They don't even notice I'm not there!
Še opazili niso, da me ni.

When you wake alone tomorrow and I'm not there with you.
Ko se v jutro prebudiš, ob tebi me ni.

Hilary Faye's gonna freak out when I'm not there waiting for her.
Hilary Faye bo znorela, ker je ne čakam.

She must know I'm not there.
Gotovo ve, da nisem tam.

I feel like it's a critical phase and I'm not there.
Občutek imam, da smo v kritičnem trenutku in nisem zraven.

What if she panics and I'm not there?
Kaj če panike, ker me ni?

But I love New York and I miss it when I'm not there.
Rad imam v tem svetu in ga pogrešam, ko me ni več.

How will she explain why I'm not there?
Kako naj najdem razlago, zakaj se mi ni?

What if he gets upset and I'm not there?
Kaj če panike, ker me ni?

Calling to my house when I'm not there?
Hodiš v moj dom, ko me ni?